Ngisanda kuthola ukuthi inoveli edume kakhulu ka-Luisa Carnés, Amagumbi Etiye, isithombe senhlalo samaphupho, ukwesaba nemizabalazo yabesifazane abasebenzayo eminyakeni eyandulela iMpi Yombango yayizolethwa ethiyetha ngu-Laia Ripoll. Futhi ngicabange ukuthi kungaba yithuba elihle lokukhuluma ngalo imidlalo yaseshashalazini lokho amelwe njengamanje futhi ezivumelanisa imibhalo yesimanje.
ngakho Amagumbi Etiye Njengentokazi Ebomvu Kungemuva Elimpunga, indaba yokuqala kaMiguel Delibes eguqulelwe endaweni yeshashalazi kaJosé Sámano, u-Inés Camiña kanye noJosé Sacristán, futhi ophethe ukuyidlala, ingabe imisebenzi efanelwe ukufundwa nokubonwa? Elokuqala ngingaliqinisekisa, elesibili alikakafiki.
Amagumbi Wetiye
- Iziqondiso kanye nedramaturgy: Laila Ripoll
- Umbhalo: Luisa Carnes
- Kusukela ngoMashi 10 kuya ku-Ephreli 24 eFernán Gómez Theatre, eMadrid
U-Laila Ripoll uyazivumelanisa futhi aqondise umsebenzi ophumelele kakhulu we-feminist, i-communist kanye nomlobi wesizukulwane se-27, uLuisa Carnés. Umsebenzi owake washabalala ngemva kokudingiswa kwakhe eMexico nokuthi indlu yokushicilela i-Hoja de Lata yalulama ngo-2016.
Isikhathi 'samagumbi etiye' MARCOSGPUNTO
Umsebenzi kwenzeka ekamelweni likanokusho itiye ezinezibali ezigcwele amabhanisi amnandi namaswidi atholakala emgwaqeni omaphakathi eMadrid ngeminyaka yamashumi amathathu eminyaka edlule. Isikhala esabiwe abalingiswa besifazane abayisithupha abakhuluma indaba ixhumeke.
U-Paula Iwasaki, u-María Álvarez, u-Elisabet Altube, u-Clara Cabrera, uSilvia de Pé kanye no-Carolina Rubio bazoba abadlali abayisithupha abazonikeza abalingiswa abayisithupha ukuphila. Abesifazane abahlukene kakhulu abahlanganiswe usizi kanye ukulwela isithunzi futhi edingida izindaba ezinjengosizi, ubufebe, ukuhushulwa kwezisu, umshado noma ezombangazwe.
“Iwumbhalo oqanjiwe walokho abesifazane abaningi ababhekana nakho ngaleso sikhathi, kodwa ungadluliselwa ngokuphelele ezweni lanamuhla. Okuningi okushiwo kule noveli kumanje”, kuphawula u-Laia Ripoll. Futhi angikwazi ukuvuma okwengeziwe.
UCarnés wazalwa ngo-1905 eMadrid, emkhayeni othobeke kakhulu, futhi ngokushesha waqala ukusebenza ezindaweni zokucobelelana ngolwazi namafekthri ahlukahlukene, kamuva waqhubeka nokusebenza njengomshayeli wezingcingo noma umshini wokuthayipha. Kwaze kwaba ngu-1923 lapho aqala khona ukucosha ipeni lakhe nango-1934 lapho eshicilela i-Tea Rooms. Abesifazane abasebenzayo, inoveli yezenhlalo kanye konke ukugxekwa kokungalingani.
Intokazi ebomvu ngokubomvu
- Ukuzijwayeza: U-José Sámano, u-José Sacristán no-Inés Camiña
- Author: Miguel Delibes placeholder image
- Kusukela ngoMashi 31, 2022 kuya ku-Ephreli 3, 2022 eCampos Elíseos Theatre, eBilbao.
U-José Sámano, u-José Sacristán kanye no-Inés Camiña bajwayelana nethiyetha indaba yokuqala ka-Miguel Delibes, Intokazi ebomvu kungemuva elimpunga. Indaba ka-a indaba yothando endleleni engavinjelwe ebheke ekufeni, esibeka kuleyo Spain ka-1975, ekhuluma nathi ngenjabulo nokulahlekelwa kwayo, futhi efinyelela ukusondelana komuntu ngamunye, kanye nemizwelo yabo, ngendlela eqondile nelula yeqiniso.
UJosé Sacristán unikeza impilo kumdwebi, oneminyaka eminingi ekuhwebeni, ochithe isikhathi ingene enkingeni yokudala. Futhi kungenxa yokuthi kusukela ekufeni okungalindelekile komkakhe, owayeyikho konke kuye, akazange akwazi ukudweba futhi.
Sise- ehlobo nasekwindla ka-1975. Indodakazi yabo endala iboshiwe ngenxa yezenzo zayo zezombusazwe, futhi kungalezo zinsuku lapho kuvela khona izimpawu zokuqala zokugula kukanina lapho indodakazi izohlala khona ngaphakathi ejele. Kungenye inkumbulo ehlala njalo empilweni kayise, nayo manje ayikhumbulayo.
U-Miguel Delibes wanyathelisa ngo-1991 u-Lady ebomvu engemuva elimpunga, umsebenzi lapho ehlonipha khona umkakhe, u-Ángeles de Castro. Futhi ukuthi ukufana phakathi kwempilo kaMiguel kanye ne-Ángeles nempilo kaNicolás no-Ana kuyabonakala.
Ungathanda ukubona le midlalo?