Рішення Верховного суду США скасувати право на аборт У цій країні він не лише відновив дискусію, але й нагадав нам, що досягнуті та здобуті права не гарантуються. в Bezzia Ми хотіли скористатися цією регресією, щоб запропонувати шість книг про аборти. Твори художньої літератури, мемуари та фанзини написані жінками які розглядають цю тему по-різному і які, на нашу думку, можуть бути вам цікавими.
Книга американських мучеників
- Джойс Керол Оутс
- Переклад Хосе Луїса Лопеса Муньоса
- Альфагуара, жовтень 2017 року
«У Сполучених Штатах ведеться релігійна війна за серця та уми громадян... виборців. Іде війна. А у війнах гинуть невинні люди.
Майстерний річковий роман, який слідує за історією дві американські сім'ї дуже відрізняються один від одного, але тісно пов’язані між собою: Лютера Данфі, палкого євангеліста, який вірить, що діє в ім’я Бога, коли стріляє в лікаря з абортів у маленькому містечку в Огайо, і Августа Вурхіза, лікаря-ідеаліста. він вбиває. Після вбивства долі їхніх дочок йдуть паралельно: Дон Данфі стає успішним боксером, а Наомі Вурхіз, починаючий режисер документалістів, стає одержимою минулим. До того довгоочікуваного і шокуючого моменту, коли обидва зустрінуться віч-на-віч.
Невблаганний і суперечливий портрет сучасної Америки і глибокий міркування про аборти та смертну кару, а й про основні проблеми нашого суспільства та нашого власного життя.
Тато пішов на полювання
- Пенелопа Мортімер
- Переклад Алісії Фріейро
- Знецінення, квітень 2018 року
У передмісті, де живе Рут Уайтінг, дружини дотримуються дрес-коду, ведуть будинки нудно й прозаїчно, так само виховують дітей; всі віддають перевагу каві чаю, їздять на автомобілі, грають у бридж, мають принаймні одну цінну прикрасу та помірно привабливі. Однак Рут злякалася. Або, кажучи політкоректно, у нього щойно стався «легкий нервовий зрив». Хоча реальність набагато менш солодка. Рут злякалася, тому що її життя вбиває її а її відчуженість посилюється байдужістю всіх, хто її оточує.
І ось тоді стається несподіване: її дочка коледжу завагітніла від однокласника, який виявляється дурним, і Рут змушена зіткнутися зі своїми найгіршими страхами. Їдка нова робота від автора «Гарбужеда». Класика англійського фемінізму. Роман про очікування «відчайдушних жінок», які неохоче залишаються вдома, стикаючись із шлюбом, абортами, ізоляцією, у пошуках Нової Жінки.
Подія
- Енні Ерно
- Переклад Берти Коррал Коррал і Мерседес Коррал Коррал
- Тускетс, листопад 2019 року
Жінка в суспільстві, в якому аборт є табу (і злочином).
У жовтні 1963 року, коли Анні Ерно вивчає філологію в Руані, вона дізнається, що вагітна. З першої миті в неї немає жодних сумнівів, що вона не хоче мати цю небажану істоту. У суспільстві, де аборт карається ув'язненням і штрафом, вона опиняється самотньою; навіть його партнер ігнорує це питання. Крім безпорадності та дискримінації суспільства, яке відвертається від них, залишається боротьба з глибоким жахом і біль від підпільного аборту.
А ти така щаслива?
- Барбара Карвачо
- Троянський кінь, жовтень 2020 р
Історія про підпільні аборти в Латинській Америці голосом молодого чилійського журналіста, який пише стримано й делікатно, а також із нутрощів.
«Аборт — одна з найважливіших подій, які зі мною трапилися, можливо, одна з найкращих. Немає ліків, які можна порівняти з благополуччя, що дає можливість вибору у державі, де ми закуті в кайдани, виконуємо накази, як вівці стада, ті, що вагітніють, ті, що виконують безкоштовну домашню роботу, ті, що готують їжу. Жахливо писати і читати, але не забувайте про нашу пристрасть. Не той, який ви відчули, коли вони вперше добровільно торкнулися ваших грудей. Ні. Той, який ви відчули, коли залишили токсичні стосунки, той, який захопив вас, коли ви робили аборт, той, який затопив вас, коли ви пішли 8 березня. Пристрасть, пристрасть влади. Абортувати, або любити, або просувати, або зрікатися престолу, або застерігати, або звинувачувати».
Це історія про Барбару, молоду студентку із середнього класу, комунікабельну, закохану, позбавлену статевого виховання, яка завагітніла без жодного плану та вирішила перервати вагітність у країні, де така практика заборонена законом. Барбара вирішує таємно перервати вагітність, що змушує її зустрічатися з іншими жінками в такій самій ситуації. Крім аборту, - розповідається тут із самих нутрощів, - І ти такий щасливий? це рентген чоловічої статі в Чилі, а також у Латинській Америці, а також у світі, які журналістка Барбара Карвачо сміливо розгадує у своїй першій книзі.
Треба шукати
- Анна старобінець
- Переклад Вікторії Лефтерової та Енріке Мальдонадо
- Інвалідність, березень 2021 року
У 2012 році Анна Старобінець під час планового візиту до лікаря виявила, що дитина, яку вона очікувала, має вроджений дефект, несумісний з життям. Те, що починається як хроніка невдалої вагітності, закінчується справжньою історією жахів. Старобінець з надзвичайною запеклою та жахливою людяністю розповідає про паломництво медичними закладами своєї країни, подальшу поїздку до Німеччини та оплакування загиблого сина. Ви повинні дивитися, коли вона була опублікована, викликала бурю в Росії, оскільки наважилася боротися з табу на владу жінок над власним тілом. Історія болю та опору, настільки ж смілива, наскільки вона прояснює, настільки ж інтенсивна, як і реальна, про замовчувану травму.
щасливих абортів
- Елізабет Фаломір Аршамбо
- Єписська, травень 2021 року
«Тому, хто робить аборт, дозволяється вузький вибір почуттів: полегшення, провина, сором. Якщо ви раді зробити аборт, ви, безсумнівно, погана людина. Культурна репрезентація аборту незмінно показує, що хтось піддається важкому рішенню: у гіршому випадку травматичному, у кращому — меншому злу.
Аборти можливі, якщо вони робляться непомітно і у виняткових випадках: тільки тоді можна не помічати, що це все-таки осудливий процес. Але ми перериваємо, незалежно від законодавчого контексту, і нам потрібно переосмислення радикального акту свободи, пов’язаного з прийняттям рішення про переривання вагітності.
Ви читали якусь із цих книг про аборт? Нам ще є що почитати.