adanmış bir baskının ardından çocuk edebiyatıincelememiz ile geri dönüyoruz. edebi haberler büyük bölümü bu Haziran'da yayımlanmış veya yayınlanacak olan beş seçkiyle. Güvenilir kitapçınızda zaten sipariş edebileceğiniz teklifler.
Yenilikler arasında teklifler bulacaksınız çağdaş, klasik ve hatıra baskıları. Çoğunlukla kurgu, ancak beşi arasında bir makaleyi de gizlice soktuk. Bu edebi yeniliklerden hangisiyle başlamak istersiniz?
Plassans'ın fethi
- Yazar: Émile Zola
- Esther Benitez'un çevirisi
- Editoryal Alba
Döngünün dördüncü romanı olan Plassans'ın Fethi (1874) ile Zola, Aix-en-Provence'tan esinlenerek küçük Plassans kasabası olan Rougon-Macquart ailesinin menşe yerine geri dönüyor. burada ilin aldatıcı huzuru, kuzenlerden Marthe Rougon ve François Mouret'den (Macquart şubesinden) oluşan çift, şarap, yağ ve badem işinden emekli olduktan sonra rahat bir gelirle yaşıyor.
Evlerinin üst katını kiraya veriyorlar. garip bir rahip, Kısa sürede işçilerin kızları için bir hayır kurumu ve gençler için bir çevre oluşturan ve adım adım tüm nüfusu kazanan, Orleans hanedanının takipçileri arasında bölünmüş, pis ve kendinden memnun Peder Faujas. İmparator III. Louis Napoleon'un sadık destekçileri -pratik olarak uşakları-.
Marthe ve François, sadece şehirlerinin değil, aynı zamanda evlerinin de kendilerinin olmaktan çıktığını görecekler: Kendileri kişiliklerinden yoksun, dinsel coşkuya ve deliliğe mahkumdurlar. Eski hizmetçisi Rose sonunda şöyle özetliyor: "Bütün hayat sadece ağlamak ve öfkelenmek için yapılmıştır." Zola bu vahşiyi yönetiyor bir istilanın tarihi sersem ama sabit bir nabzı ve keskin, alaycı bir gözle.
Ipanema'da bir kale
- yazar: Martha Batalha
- Rosa Martínez Alfaro'nun çevirisi
- Editör Seix Barral
Rio de Janeiro, 1968. Yakın zamanda evlenen Estela, işlemeli yastık kılıfına gözyaşlarını ve rimelini bulaştırıyor. Sadece bir hafta önce, kaçınılmaz olarak düğününe damgasını vuracak bir Yılbaşı partisini kutlamaya hazırlanıyordu. Yetmiş yıl önce, Estela'nın büyükbabası Johan Edward Jansson da Stockholm'deki bir Yılbaşı partisinde Brigitta ile tanışır. Evlenirler, Rio de Janeiro'ya taşınırlar ve merkezden uzakta, Ipanema denilen ıssız bir yerde bir kale inşa ederler. Kale, bu iki Yeni Yıl partisinin 110 yıllık Jansson ailesinin tarihini nasıl tanımladığına tanık olacak.
Ipanema'da bir kale, tarihe batmış aile destanımizah, ironi ve duyarlılık karışımı bir dille yazılmıştır. Martha Batalha tarafından yaratılan karakterlerin zenginliği ve karmaşıklığı, yazarın sosyal yükseliş ve sınıf ayrımı rüyası, kadınsı ve feminist idealler, cinsel devrim, askeri diktatörlük ve askeri diktatörlük gibi Brezilya toplumuna son yıllarda damgasını vuran sorunları ele almasına olanak tanıyor. ülkenin daha sonra kötüleşmesi.
Seçimler ve pişmanlıklar hakkında, hafızanın kırılganlığı ve zamanın geçişinin yarattığı algılanamaz ama onarılamaz değişiklikler hakkında dokunaklı bir roman.
siren şarkı söylüyor
- yazar: Charmian Tırmanışı
- Patricia Anton'un çevirisi
- Gatopardo sürümleri
Charmian Clift için Yunanistan Vaat Edilen Topraktı. 1954'te, o ve kocası, ünlü muhabir George Johnston, iki daktilo ve iki küçük çocukla Ege Denizi için savaş sonrası Londra'yı gri terk etti. Orada bir yıl geçirmeyi planladılar, ancak on yıl kalacaklardı. Siren Şarkıları onun tarihidir. Kalymnos'a zorlu iklimlendirme, suskun sünger avcıları ve güçlü, batıl inançlı kadınların yaşadığı küçük bir ada. Sadık yerel yaveri Manolis ve başındaki katı ev yardımcısı Sevasti ile birlikte unutulmaz karakterlerle dolu sayfalarında ve neredeyse mucizevi güzellikteki manzaralarda, ilkel ve ataerkil bir toplumun önündeki şaşkınlık, bir yeniliğin keşfiyle bir arada var olur. kitle turizminin istilasından önceki saf, basit ve özgür yaşam biçimi.
Günlük yaşamının mahrem ayrıntılarını ve ölmekte olan bir dünyanın geleneklerini zeka, mizah ve sıcaklıkla kaydeden otuz bir yaşındaki bir kadının bakış açısından yazılan bu hatıralar, 1956'da yayınlandığında çok az ilgi gördü. Siren Şarkıları zamanla seyahat edebiyatının bir klasiği haline geldi. otobiyografik Tür, ve geçen yüzyılın en yetenekli ve hayati yazarlarından birini keşfetmemizi sağlıyor.
Aynı nehirde iki kez
- Yazar: Chris Offutt
- Ce Santiago'un çevirisi
- Editoryal Malastierras
Ondokuz yaşında, Chris Offutt Ordu, Barış Gücü, Orman Muhafızları ve Polisten çoktan kapatılmıştı, bu yüzden Appalachian'daki evini terk etti ve kuzeye gitti. bir dizi gezinin başlangıcı daha sonra Amerika'da kıyıdan kıyıya, öngörülemeyen bir sürü serseri ve tuhafın yaşadığı, geçici iş arayan, köhne odalarda uyuyan ve bir sanatçı olmayı hayal eden bir ülke boyunca sürükleneceğini söyledi.
On beş yıl sonra Chris, karısı Rita'nın yanına yerleşti. iowa nehrinin kıyısındaburada dinleniyor ve yazıyor, ilk çocuğunun doğumunu bekliyor. İşte o zaman, yıllar önce giriştiğinden çok farklı bir yola, onu olgunluğa götürecek olan yola başlayabilecektir.
Aynı nehirde Twice ile, canlılık ve gençlikle dolup taşan Offutt -aynı zamanda naif ve korkulu- bize bazı şeyler sunuyor. samimi anılar, bazen acımasız, ama her zaman eğlenceli. Aslen 1993'te, ilk kısa öykü koleksiyonu Dry Kentucky'den bir yıl sonra yayınlanan bu, 2016'da My Father, the Pornographer ile doruğa ulaşan bir otobiyografik triptik'in ilk cildiydi.
Cadı
- Yazar: Jules Michelet
- Mª'un çevirisi. Victoria Frigola ve Rosina Lajo
- Editoryal Akal
Dövülmüş, tecavüze uğramış, ötekileştirilmiş; hakarete uğradı, korkutuldu ve yakıldı. Cadı, kolektif karakter Orta Çağ'dan Çağdaş Çağ'ın şafağına kadar kadınların tarihini toplayan, kadının tarihteki rolünün ispatıdır. Jules Michelet, kadın düşmanlığı kokan bir çağda, feminist teoriyi serbest bırakacak unsurlardan birini sunarak, zamanının önyargılarının ve sosyal inançlarının sınırlarını aşar.
Bir roman gibi okunan bu denemede, Fransa ve Devrimi'nin büyük tarihçisi bize bir geçmişe yaklaşmanın yeni yolu. Bu bakış açısı, onu tarihsel analizden dışlananlardan, bu durumda muhalif kadınlar -cadılardan- tefekkür etme taahhüdünü varsayar ve onları yalnızca hikayenin kahramanları değil, aynı zamanda özgürleşmenin temel failleri ve özgürlük ve ilerlemenin geliştiricileri haline getirir.
Bunun önsözünde hatıra baskısıAriadna Akal, avlanmaktan ve yakılmaktan kurtulan cadıların torunu olduğunu itiraf ediyor ve bizi, tarihte karanlık kalan bölgelere girmeyi içeren bir meclise katılmaya teşvik ederek, kendimizi muhalifleri haklı çıkarmaya davet ediyor.
Zaten birkaç başlığa gözüm takıldı ve onları bir sonraki tatilde okuyabilmeyi umuyorum. Tatilinizde bu edebi yeniliklerden hangisinin tadını çıkarmak istersiniz?