Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi'nin kararı kürtaj hakkını iptal etmek O ülkede sadece tartışmayı yeniden başlatmakla kalmadı, elde edilen ve kazanılan hakların garanti edilmediğini de bize hatırlattı. İçinde Bezzia Kürtajla ilgili altı kitap önermek için bu gerilemeden yararlanmak istedik. Kurgu, anı ve fanzin eserleri kadınlar tarafından yazılmış konuyu farklı şekillerde ele alan ve ilginç bulabileceğinizi düşündüğümüz.
Amerikan Şehitleri Kitabı
- Joyce Carol Oates
- José Luis López Muñoz'un çevirisi
- Alfaguara, Ekim 2017
“Amerika Birleşik Devletleri'nde, seçmenlerin vatandaşlarının kalpleri ve kafaları için bir din savaşı yürütülüyor. Bir savaş var. Ve savaşlarda masum insanlar ölür.
hikayesini takip eden ustaca bir nehir romanı. iki amerikalı aile birbirinden çok farklı, ama yakından bağlantılı: Ohio'da küçük bir kasabada bir kürtaj doktorunu vurduğunda Tanrı adına hareket ettiğine inanan ateşli bir evanjelik olan Luther Dunphy'nin ve idealist doktor Augustus Voorhees'inki. o öldürür. Cinayetten sonra kızlarının kaderi paraleldir: Dawn Dunphy başarılı bir boksör olurken, gelişmekte olan bir belgesel yapımcısı olan Naomi Voorhees geçmişe takıntılı hale gelir. Her ikisinin de yüz yüze buluştuğu uzun zamandır beklenen ve şok edici ana kadar.
Bugün Amerika'nın amansız ve tartışmalı bir portresi ve derin bir kürtaj ve ölüm cezası üzerine düşüncelerdeğil, aynı zamanda toplumlarımızın ve kendi yaşamlarımızın temel sorunları hakkında.
Babam avlanmaya gitti
- penelope mortimer
- Alicia Frieyro'un çevirisi
- Bozulma, Nisan 2018
Ruth Whiting'in yaşadığı banliyöde, eşler bir kıyafet kuralına bağlı kalır, evlerini sıkıcı ve sıradan bir şekilde yönetir, çocuklarını da aynı şekilde yetiştirir; hepsi kahveyi çaya tercih eder, araba kullanır, briç oynar, en az bir değerli mücevhere sahiptir ve orta derecede çekicidir. Ancak, Ruth çıldırıyor. Ya da politik olarak doğru bir şekilde söylemek gerekirse, "hafif bir sinir krizi" geçirdi. Gerçek çok daha az tatlı olmasına rağmen. Ruth çıldırıyor çünkü hayatı onu öldürüyor ve yabancılaşması etrafındaki herkesin kayıtsızlığıyla daha da artar.
Ve işte o zaman beklenmedik şey olur: üniversiteli kızı hamile kaldı aptal olduğu ortaya çıkan bir sınıf arkadaşından gelir ve Ruth en büyük korkularıyla yüzleşmek zorunda kalır. "The Pumpkin Eater"ın yazarından yakıcı yeni bir çalışma. İngiliz feminizminin bir klasiği. İsteksizce evde kalan, evlilik, kürtaj, izolasyonla uğraşan, Yeni Kadın'ı arayan "çaresiz kadınların" beklentileri hakkında bir roman.
Olay
- annie ernaux
- Berta Corral Corral ve Mercedes Corral Corral tarafından yapılan çeviri
- Tusquets, Kasım 2019
Kürtajın tabu (ve suç) olduğu bir toplumda bir kadın.
Ekim 1963'te Annie Ernaux, Rouen'de filoloji okurken hamile olduğunu öğrenir. İlk andan itibaren aklında bu istenmeyen yaratığa sahip olmak istemediğine dair hiçbir şüphe yoktur. Kürtajın hapis ve para cezasıyla cezalandırıldığı bir toplumda kendini yapayalnız bulur; partneri bile konuyu görmezden geliyor. Kendisine sırt çeviren bir toplumun çaresizliği ve ayrımcılığına ek olarak, derin korku ve gizli kürtajın acısı.
Ve sen çok mutlu musun?
- Barbara Carvacho
- Truva Atı, Ekim 2020
Hikayesi Latin Amerika'da gizli kürtaj ölçülü ve incelikle yazan genç bir Şilili gazetecinin sesiyle, ama aynı zamanda iç organlardan da.
“Kürtaj başıma gelen en önemli şeylerden biri, belki de en iyilerinden biri. karşılaştırılabilecek bir ilaç yoktur. seçme gücü veren esenlik Bizi zincire vuran, emirlere uyarak sürünün koyunları, hamile kalanlar, bedava ev işi yapanlar, yemek hazırlayanlar gibi bir devlette. Yazmak ve okumak korkunç ama tutkumuzu unutmayın. Göğüslerinize ilk kez rızayla dokunduklarında hissettiğiniz gibi değil. Hayır. Toksik bir ilişkiden ayrıldığında hissettiğin, kürtaj yaptırdığında seni götüren, 8 Mart'ta ayrıldığında seni sular altında bırakan. Tutku, Güç. Vazgeç, ya sev, ya ilerle, ya tahttan çek, ya uyar, ya da suçla."
Bu, orta sınıf, sosyal, delicesine aşık, cinsel eğitimden yoksun, plan yapmadan hamile kalan ve bu uygulamanın yasa dışı olduğu bir ülkede hamileliğini sonlandırmaya karar veren genç bir öğrenci olan Bárbara'nın hikayesidir. Bárbara hamileliği gizlice sonlandırmaya karar verir ve bu da onu aynı durumdaki diğer kadınlarla tanışmasına neden olur. Kürtajın ötesinde -burada en derinden anlatılıyor- Ve sen çok mu mutlusun? bir Şili'de maçoluk röntgeni, ve gazeteci Bárbara Carvacho'nun ilk kitabında cesurca çözdüğü Latin Amerika'daki ve dünyadaki yayılma yoluyla.
bakmak zorundasın
- Anna yıldızları
- Viktoria Lefterova ve Enrique Maldonado'nun çevirisi
- Engellilik, Mart 2021
2012 yılında Anna Starobinets, doktora yaptığı rutin bir ziyaret sırasında, beklediği çocuğun yaşamla bağdaşmayan doğuştan gelen kusur. Başarısız bir hamileliğin tarihi olarak başlayan şey, gerçek bir korku hikayesine dönüşüyor. Starobinets, ülkesinin sağlık kurumları aracılığıyla yaptığı haccı, ardından Almanya'ya yaptığı ziyareti ve kayıp oğlunun yasını son derece sert ve yürek burkan bir insanlıkla anlatıyor. Yayınlandığında, kadınların kendi bedenleri üzerindeki iktidarı tabusuyla mücadele etmeye cesaret ettiği için Rusya'da bir fırtınaya yol açmasını izlemelisiniz. Susturulmuş bir travmayı aydınlattığı kadar cesur, gerçek olduğu kadar yoğun bir acı ve direniş hikayesi.
mutlu kürtajlar
- Elisabeth Falomir Archambault
- Episkaya, Mayıs 2021
“İptal eden kişiye dar bir duygu seçimine izin verilir: rahatlama, suçluluk, utanç. Kürtaj yapmaktan memnunsanız, şüphesiz kötü bir insansınız. Kürtajın kültürel temsili her zaman birinin zor bir karara maruz kaldığını gösterir: en kötü ihtimalle travmatik, en iyi ihtimalle daha az kötü.
Kürtaj, gizlice ve istisnai olarak yapıldığı sürece mümkündür: Ancak o zaman bunun hala kınanması gereken bir süreç olduğu gözden kaçırılabilir. Ancak yasal bağlamdan bağımsız olarak iptal ediyoruzve hamileliği sonlandırmaya karar vermeyle ilgili radikal özgürlük eyleminin yeniden yorumlanmasına ihtiyacımız var.
Kürtajla ilgili bu kitaplardan herhangi birini okudunuz mu? Hala okuyacaklarımız var.