Det var måneder siden Bezzia Vi var ikke klar over nyhetene på det litterære markedet. I dag snur vi den situasjonen ved å foreslå 6 bøker skrevet av kvinner som tar deg til andre land og andre kulturer gjennom forskjellige historier. Bøker som nylig er utgitt, vil snart komme ut. Skal vi starte?
Nabolag, blokker og søppel: En ukonvensjonell og illustrert historie i New York
- Forfatter: Julia Wertz
- Utgiver: Errata Naturae
I nabolag, blokker og søppel tar Julia Wertz oss til baksiden av New York som du tror du vet. Det er ikke turist New York - Frihetsgudinnen ser bare kort ut og Empire State Building dukker ikke opp i det hele tatt - men innvollene, de mest hemmelige stedene i denne byen, som frem til i dag fortsatt ikke sover. Gjennom storslåtte og morsomme tegninger og tegneserier avslører Wertz urbane landskap der vi kan finne "før og etter" av mange av de mest utrolige hjørnene. Og de sprøeste historiene, som legenden om Kims video, den vanskelige virksomheten til Ray's Pizza, vintage søppel og hestebein som forsøpler Brooklyn Waterfront of Bottle Beach, kirkegården til flipperspill på bunnen av Hudson, det forlatte verftet til Staten Island eller Madame Restells luride biografi, den umettelige aborten på Fifth Avenue.
Fra hånden til denne New Yorker, så bra historieforteller som tegneserieskaper, og med en misunnelsesverdig sans for humor, vil vi besøke barer, restauranter og gatematboder. Vi vil vite om bokhandlere og søppelkasser, og vi vil komme inn i små leiligheter eller leiligheter som er så ublu som prisene.
Kunsten å tape
- Forfatter: Alice Zeniter
- Utgiver: Salamandra
Med mer enn en halv million solgte eksemplarer har The Art of Losing blitt det nye europeiske litterære fenomenet. I denne levende fortellende fresken, med krig og avkoloniseringen av Algerie Som et bakteppe fremkaller Alice Zeniter skjebnen til tre generasjoner av en familie fengslet av en seig fortid og broderer en fengende roman om opprinnelse, identitet og friheten til å være seg selv.
For Naïma, en ung fransk kvinne som jobber i et parisisk kunstgalleri, har Algerie, landet hennes far og besteforeldre kommer fra, lenge bare vært et uklart punkt på kartet uten særlig interesse. Imidlertid i et samfunn opphisset av innvandringsdebatt og rasisme på grunn av angrepene i Paris, ser det ut til at alt vil returnere henne til forfedrenes land. Men hvilket forhold kan Naïma ha til en historie som aldri har blitt fortalt?
Hans bestefar Ali, en Kabyle-mann fra fjellene nær det gamle Palestro, døde før jeg kunne spørre ham hvorfor han forlot landsbyen sin og ble en utlending. Yema, bestemoren hennes, kunne kanskje svare henne, men ikke på et språk som Naïma kunne forstå. Når det gjelder Hamid, har faren, en strålende gutt som ankom sommeren 1962 i en av de raskt bygde flyktningleirene i Frankrike, bestemt seg for ikke å snakke om Algerie i barndommen. En drastisk familietaushet som for Naïma fremdeles i stor grad er en måte å mestre kunsten å miste på.
Utlendingen
- Forfatter: Claudia Durastanti
- Utgiver: Anagrama
Hovedpersonen i denne historien - forfatteren selv - føler seg utlending av forskjellige grunner. Hun er datter av stumme foreldre, som skilte henne fra den "normale" verden, hun stammer fra en familie av utvandrere som de forlot Italia på vei til USA og ble født i Brooklyn, i et fremmed land. Senere, da hun kom tilbake til Italia med sin mor i en alder av seks år, var hun utlending i hjemlandet og fortsetter å være det når hun bestemmer seg for å flytte til London.
Dette er en bok om fortid og nåtid. Om familien. Omtrent foreldre av ydmyk opprinnelse som levde et stormfullt ekteskap som endte med skilsmisse. Om en komplisert barndom og en ensom ungdomsår preget av litteratur; på behovet for å oppdage seg selv gjennom en viktig og kulturell utdannelse ...
Livet uten sminke
- Forfatter: Maryse Condé
- Utgiver: Impedimenta
Ærlig og ironisk, delikat og brutalMaryse Condé utvider nok en gang grensene for selvbiografi for å bygge en vakker universell historie: den om en fraflyttet kvinne som uten å bli trukket ned av skjebnenes angrep, utrettelig søker oppfyllelse og lykke.
Etter å ha husket sin barndom i Heart som ler, hjerte som gråter, tar Maryse Condé opp historien om livet sitt og inviterer oss til å bli med henne i det spennende reise som markerte ungdommen hans: en reise som begynner i Paris, med en utilsiktet graviditet og oppgivelsen av mannen hun elsker, og som får henne til å vandre gjennom forskjellige land i Afrika på jakt etter den identiteten som allerede begynte å skimte med oppdagelsen av svarthet.
Elfenbenskysten, Guinea, Ghana og Senegal utgjør den mangesidige scenen for livsforvandlingen til Maryse, som går gjennom de revolusjonerende kretsene til afrikansk sosialisme. Som hengir seg til feberen til litterær kreativitet mens de møter ulike skuffelser i kjærlighet, hindringene for uønsket moderskap og de følelsesmessige herjingene ved foreldreløshet. Forteller historien sin som den er, uten sminke eller lindrende: det er aksen som støtter arbeidet, og avslører en ånd som til tross for de forferdelige lidelsene holdt lidenskapen for livet intakt.
Kokosnøtt
- Forfatter: Kopano Matlwa
- Utgiver: Alpha Decay
Ofilwe og Fikile er i samme alder og bor i samme land. Tilsynelatende deler de også den samme kulturen. Men i Sør-Afrika på begynnelsen av XNUMX-tallet forskjellene er fremdeles avskyelige. Ofilwe har levd et ukomplisert liv: familien har hatt det godt, hun har fått god utdannelse og hun har vokst opp omgitt av komfort. I sørafrikansk slang er hun en kokosnøtt: svart på utsiden og hvit på innsiden, som en kokosnøtt. Og det innebærer en uoverstigelig kulturell forskjell i forhold til jenter som Fikile, som bor på kanten av storbyene og som lider av alle slags ulikheter som kommer fra den gamle rasediskriminering, men som vokser opp i et samfunn som støtter dem og dem. .
Begge aspirerer til praktisk talt motsatte mål: den første, som er utdannet i hvit kultur, vet ikke hvordan han skal få kontakt med andre mennesker av samme rase; Fikile, på sin side, sliter med å unnslippe ghettoen og gå på livsstien som gjør henne så langt som mulig til en kokosnøtt.
Mange smuler
- Forfatter: Elena Gorokhova
- Utgiver: Gatopardo Ediciones
En haug med smuler er de ungdommelige minner fra en nysgjerrig og intelligent jente. En jente som sliter med å overleve i det undertrykkende Sovjetunionen på sekstitallet, uten å gi opp sin lengsel etter frihet. Elena Gorokhova oppdager sannhetene som voksne skjuler for henne og løgnene som ligger til grunn for den offisielle triumfalismen i hjemlandet. Landet hans er ikke lenger det majestetiske Russland fra XNUMX-tallets romaner eller av tsarene, men en totalitær stat som er desperat etter å bevare sin makt og stolthet for enhver pris.
Elena er lidenskapelig opptatt av studiet av engelsk og ønsker å utforske verden utenfor jernteppet, men i 1960 Sovjetunionen noe så uskyldig kan være subversivt: staten kontrollerer henne på samme måte som moren kontrollerer henne, forvandlet til et speil fra moderlandet: autoritær og overbeskyttende, det er vanskelig å komme vekk fra det. I en alder av tjuefire, etter flere skuffelser, vil Elena påta seg konsekvensene av sin avvik og vil foreslå å emigrere til utlandet for å frigjøre seg fra det doble nasjonale og morslige åket.
Vil du lese noen av disse bøkene skrevet av kvinner? Hvilken har fanget oppmerksomheten din mest?