Bulan ini kita melalui empat novel sastera ini ke era yang lain. Kami melakukannya melalui Pengarang abad ke-XNUMX dan ke-XNUMX seperti Louisa May Alcott, Anne Brontë atau Flora Thompson, dan Anne Hébert dan protagonis wanitanya. Bersedia untuk menikmati kisah anda?
Kunci misteri dan apa yang dibuka
Pengarang: Louisa May Alcott
Diterjemahkan oleh: Micaela Vázquez Lachaga
Penerbit: Funambulista
Cinta nampaknya memerintah di rumah agam bangsawan Richard dan Alice Trevlyn, terletak di kawasan pedalaman Inggeris bucolic; Namun, kunjungan orang asing yang tidak tepat waktu dan beberapa kata yang bertukar antara dia dan suaminya, yang didengar oleh Alice secara rahsia, adalah permulaan tragedi yang tidak dapat dijelaskan yang selamanya akan mengubah ketenangan keluarga Trevlyn. Apa berita buruk yang dibawa oleh pelawat itu? Mengapa Alice jatuh dalam keadaan fizikal dan mental yang tidak dapat mengurangkan kehadiran bayinya Lillian? Bagaimana penampilan, beberapa tahun kemudian, dari Paul, seorang pemuda yang memasuki perkhidmatan Lady Trevlyn dan anak perempuannya yang masih remaja, dalam semua ini? Dan apa yang akan membuka kunci misteri yang memberikan tajuk untuk novel pendek yang menggembirakan ini?
Penuh ketegangan hingga ke halaman terakhir, Kunci misterius dan apa yang dibukanya adalah, seperti yang dinyatakan dalam pengenalan oleh Micaela Vázquez Lachaga, penterjemah karya itu, "gabungan bahan yang pasti akan menarik bagi setiap pembaca yang menikmati kisah misteri dan kisah cinta abad kesembilan belas, serta sesiapa sahaja yang menghargai karya sastera Louisa May Alcott dan ingin mengenali pihaknya yang lebih gothic dan menarik ”.
Agnes kelabu
Pengarang: Anne Brontë
Diterjemahkan oleh: Menchu Gutiérrez
Penerbit: Alba
Betapa indahnya menjadi seorang pemerintah! Keluar ke dunia ... cari nafkah saya sendiri ... Ajar anak muda untuk matang! " Inilah impian anak perempuan seorang wakil rakyat yang sederhana, cita-cita kebebasan ekonomi dan peribadi, dan dedikasi untuk tugas mulia seperti pendidikan. Namun, setelah dipenuhi, watak-watak dalam mimpi ini lebih menyerupai raksasa mimpi ngeri: anak-anak yang kejam, anak-anak yang licik, gadis-gadis muda yang kasar, ayah yang pelik, ibu-ibu yang jahat dan memanjakan ... dan di tengah-tengah semua ini, pemimpi muda, tidak banyak memperlakukan daripada seperti pembantu rumah.
Agnes Gray (1847), novel pertama Anne Brontë, adalah wahyu kering berdasarkan pengalaman autobiografi status, bahan dan moral yang tidak menentu, seorang gabenor Victoria; dan itu sekaligus merupakan kisah cinta dan penghinaan yang intim dan hampir rahsia, di mana "diri yang paling parah" dan "diri yang paling rentan" mempertahankan pertempuran dramatik di bawah apa yang didefinisikan oleh heroin sebagai "warna gelap dari" dunia rendah, dunia saya sendiri ”.
heatherley
Pengarang: Flora Thompson
Diterjemahkan oleh: Pablo González-Nuevo
Penerbit: Helaian Timah
“Pada petang September yang hangat pada akhir abad kesembilan belas, seorang gadis melintasi sempadan Hampshire dalam perjalanan ke Heatherley. Dia mengenakan gaun wol berwarna coklat dan topi bulu berang yang dihiasi dengan dua bulu burung unta kecil. Pakaian negara terkini. »
Gadis itu adalah Flora Thompson, Laura dalam fiksyen, dan bandar yang akan dia kunjungi, Grayshott, di mana Flora menetap pada tahun 1898 sebagai pengurus pejabat pos. Hertford yang jahat, majikannya, menantinya di sana; pelanggan ternama seperti Arthur Conan Doyle atau Georges Bernard Shaw, pengguna telegraf tempatan; atau butik genit Madame Lillywhite ("kilang, menjahit, dan pinjaman buku"), di mana Laura kadang-kadang mampu membaca baru.
Di tengah-tengah era basikal yang rendah hati, gambar-gambar Kodak pertama dan hak pilih skandal, Heatherley adalah bab baru dalam kehidupan Laura yang tenang dan bebas, tikus kecil negara - seperti yang disebut oleh rakan-rakannya yang moden. habitat selalu menjadi hutan dan alam liar yang pertama kali kita temui di kawasannya yang indah Trilogi Candleford.
The gannet
Pengarang: Anne Hébert
Diterjemahkan oleh: Luisa Lucuix Venegas
Penerbit: Impedimenta
Los alcatraces menerjemahkan dunia kejam dan sumbang mahram dari komuniti kecil berbahasa Inggeris, dihancurkan oleh gelombang Katolik yang berbahasa Perancis. Hadiah Femina 1982, novel ini mewakili perjumpaan dengan bencana maut yang ditandai dengan kejahatan dan barbarisme. Jemputan ke alam semesta kompleks dan puitis Hébert.
Pada 31 Ogos 1936, dua remaja, Olivia dan Nora Atkins, mereka hilang di Griffin Creek, sebuah bandar Kanada di mana kegelapan nampaknya berterusan. Dengki kerana kecantikan mereka, jejak mereka hilang di pantai liar. Imej gadis-gadis itu menyatu dengan pemandangan laut, dan angin menabur iklim yang buruk, sesuai untuk membuat spekulasi, di mana jejak rentak yang terlarang dan menyeramkan. Segera dikesampingkan bahawa ketidakhadirannya adalah hasil dari kebetulan: musibah telah lama terjadi. Melalui suara watak-watak, dan juga beberapa surat, kita menyaksikan proses yang tidak dapat dihentikan di mana malapetaka secara radikal mengganggu masyarakat, membeku dalam tradisi dan dalam kultus agama yang memburuk. Dan itulah nasib bandar Quebec yang kecil sepertinya tunduk pada rancangan Tuhan.
Antara novel sastera berikut, yang manakah paling anda mahu baca? Adakah ia berlaku kepada anda seperti saya bahawa anda mahu mereka semua? Ingat bahawa setiap bulan dalam Bezzia Kami berkongsi dengan anda beberapa berita sastera dan bulan lepas kami mendedikasikannya karya yang menangani kesunyian. Sekiranya anda berminat dengan topik ini, lihatlah!