현대 텍스트를 각색한 두 개의 희곡

극장 연극

나는 최근에 루이사 카르네스의 가장 인기 있는 소설, 티 룸, 남북 전쟁 이전의 직장 여성들의 꿈, 두려움, 투쟁의 사회적 초상화가 라이아 리폴에 의해 극장에 상영될 예정임을 알게 되었습니다. 그리고 그것에 대해 이야기할 수 있는 좋은 기회가 될 것이라고 생각했습니다. 연극 연극 해적 현재 대표 그리고 그것은 현대 텍스트를 적용합니다.

그래서 회색 바탕에 빨간 옷을 입은 레이디로 찻집, Miguel Delibes의 원작을 José Sámano, Inés Camiña, José Sacristán이 주연으로 각색한 극장판도 읽고 볼 가치가 있는 작품인가? 첫 번째는 확인할 수 있고 두 번째는 아직 확인하지 못했습니다.

찻집

  • 연출과 연출: 라일라 리플
  • 텍스트 : 루이사 카르네스
  • 10월 24일부터 XNUMX월 XNUMX일까지 마드리드 페르난 고메즈 극장

Laila Ripoll이 각색하고 감독합니다. 27세의 페미니스트이자 공산주의자이자 작가인 루이사 카르네스의 가장 성공적인 작품. 멕시코로 망명한 후 망명에 빠졌고 출판사 Hoja de Lata가 2016년에 회복한 작품.

극장 놀이 찻집

'티 룸'의 순간 MARCOSGPUNTO

작품 우아한 찻집에서 일어난다 지난 세기의 XNUMX년대 마드리드의 중앙 거리에 위치한 맛있는 빵과 과자로 가득 찬 카운터가 있습니다. XNUMX명의 여주인공들이 나누는 대화를 통해 이야기가 엮인 공간.

몽타주는 마드리드의 유명한 찻집 뒷방에서 진행되며, 분위기가 공간 전체를 침범하고 시청자를 둘러싸고 그를 방의 분위기에 완전히 몰입시키려는 의도입니다. 캐릭터의 젊음, 기쁨, 에너지는 때로 그들의 슬픔, 예상치 못한 불행, 이루어야 할 꿈, 그리고 결코 이루어지지 않을 꿈과 대조됩니다. 요컨대 절대적 타당성을 유지하고 우리 자신을 볼 수 있는 텍스트입니다.

폴라 이와사키, 마리아 알바레즈, 엘리자베트 알투베, 클라라 카브레라, 실비아 드 페, 캐롤리나 루비오가 XNUMX명의 주인공에게 생명을 불어넣을 XNUMX명의 여배우가 된다. 비참으로 뭉친 아주 다른 여성들과 존엄을 위해 싸우다 그리고 불행, 매춘, 낙태, 결혼 또는 정치와 같은 문제를 다룹니다.

“그 당시 많은 여성들이 겪었던 일을 픽션화한 문서지만 오늘날의 세계로 완벽하게 옮겨갈 수 있다. 소설에서 말하는 내용의 대부분은 최신 내용입니다.”라고 Laia Ripoll이 말했습니다. 그리고 나는 더 동의할 수 없다.

루이사 카르네스와 그녀의 작품 찻집

Carnés는 1905년 마드리드의 매우 겸손한 가정에서 태어났으며 곧 다른 작업장과 공장에서 일하기 시작했으며 나중에 전화 교환원이나 타이피스트로 일하게 되었습니다. 1923년이 되어서야 처음 펜을 잡았고 1934년에 Tea Rooms를 출판했습니다. 일하는 여성, 사회 소설과 모든 불평등에 대한 비난.

회색 바탕에 빨간색 레이디

  • 적응: 호세 사마노, 호세 사크리스탄, 이네스 카미냐
  • 저자 : Miguel Delibes 자리 표시 자 이미지
  • 31년 2022월 3일부터 2022년 XNUMX월 XNUMX일까지 빌바오의 Campos Elíseos Theatre에서.

호세 사마노(José Sámano), 호세 사크리스탄(José Sacristán), 이네스 카미냐(Inés Camiña)는 회색 배경에 붉은 옷을 입은 여인 Miguel Delibes의 원작 이야기를 극장에 각색했습니다. 의 이야기 연애 소설 죽음을 향한 고삐 풀린 길에서 우리를 1975년의 스페인으로 안내합니다. 그 스페인은 우리에게 행복과 상실에 대해 말하며 직선적이고 단순한 진리의 길을 통해 각 인간의 친밀감과 감정에 도달합니다.

회색 바탕에 빨간색 레이디

José Sacristan은 시간을 보낸 화가에게 생명을 불어넣습니다. 창조적 위기에 빠졌다. 그리고 그에게 전부였던 아내의 뜻밖의 죽음 이후 그는 사실상 다시 그림을 그릴 수 없었다.

우리는 1975년 여름과 가을. 큰딸은 정치활동으로 감옥에 수감되어 있고, 어머니의 병의 첫 징후가 나타나는 날짜에 딸은 감옥 안에서 살게 된다. 그것은 그의 아버지의 삶에 또 다른 영원한 기억이며, 그는 지금도 그것을 되살립니다.

회색 바탕에 빨간색 레이디

Miguel Delibes는 1991년에 회색 바탕에 붉은 옷을 입은 여인을 출판했는데, 이 작품은 아내 앙헬레스 데 카스트로에게 경의를 표하는 작품입니다. 그리고 Miguel과 Angeles의 삶과 Nicolás와 Ana의 삶 사이의 유사점이 분명하다는 것입니다.

이 연극을 보고 싶습니까?


코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.