Odlukom Vrhovnog suda Sjedinjenih Država od ukinuti pravo na pobačaj U toj zemlji ne samo da je ponovno otvorila raspravu nego nas je podsjetila da postignuta i izborena prava nisu zajamčena. U Bezzia Htjeli smo iskoristiti ovu regresiju da predložimo šest knjiga o pobačaju. Djela beletristike, memoari i fanzini napisale žene koji obrađuju temu na različite načine i za koje mislimo da bi vam mogli biti zanimljivi.
Knjiga američkih mučenika
- Joyce Carol Oates
- Prijevod Joséa Luisa Lópeza Muñoza
- Alfaguara, listopad 2017
“U Sjedinjenim Državama se vodi vjerski rat za srca i umove građana... glasača. Rat je. A u ratovima ginu nevini ljudi.
Majstorski riječni roman koji prati priču o dvije američke obitelji međusobno vrlo različiti, ali blisko povezani: onaj Luthera Dunphyja, gorljivog evangelika koji vjeruje da djeluje u ime Boga kad puca u doktora za pobačaje u malom gradu u Ohiju, i onaj Augustusa Voorheesa, doktora idealista on ubija. Nakon ubojstva, sudbine njihovih kćeri teku paralelno: Dawn Dunphy postaje uspješna boksačica, dok Naomi Voorhees, nova redateljica dokumentaraca, postaje opsjednuta prošlošću. Sve do dugo očekivanog i šokantnog trenutka u kojem se oboje susreću oči u oči.
Nemilosrdan i kontroverzan portret današnje Amerike i dubok razmišljanje o abortusu i smrtnoj kazni, ali i o bitnim problemima naših društava i vlastitih života.
Tata je otišao u lov
- penelope mortimer
- Prijevod Alicie Frieyro
- Umanjenje vrijednosti, travanj 2018
U predgrađu u kojem živi Ruth Whiting, supruge se pridržavaju pravila odijevanja, vode svoje kuće na dosadan i prozaičan način, odgajaju svoju djecu na isti način; svi više vole kavu nego čaj, voze, igraju bridž, posjeduju barem jedan vrijedan komad nakita i umjereno su privlačni. Međutim, Ruth je izbezumljena. Ili, politički korektno rečeno, upravo je doživio "blagi živčani slom". Iako je stvarnost mnogo manje slatka. Ruth šizi jer život je ubija a njezinu otuđenost pojačava ravnodušnost svih oko nje.
I tada se događa neočekivano: njezina kći studentica zatrudni od kolege iz razreda koji se pokazao glupim, a Ruth je prisiljena suočiti se sa svojim najgorim strahovima. Zajedljivo novo djelo autora "The Pumpkin Eater". Klasik engleskog feminizma. Roman o očekivanjima "očajnih žena" koje nevoljko ostaju doma, noseći se s brakom, pobačajem, izolacijom, u potrazi za Novom ženom.
Događaj
- annie ernaux
- Prijevod Berta Corral Corral i Mercedes Corral Corral
- Tusquets, studeni 2019
Žena u društvu u kojem je abortus tabu (i zločin).
U listopadu 1963., dok je Annie Ernaux u Rouenu na studiju filologije, otkriva da je trudna. Od prvog trenutka nema sumnje u to da ne želi imati to neželjeno stvorenje. U društvu u kojem se abortus kažnjava zatvorom i novčanom kaznom, ona se nalazi sama; čak i njegov partner ignorira stvar. Uz bespomoćnost i diskriminaciju društva koje mu okreće leđa, ostaje borba protiv dubokog užasa i bol od tajnog pobačaja.
A ti, tako sretna?
- Barbara Carvacho
- Trojanski konj, listopad 2020
Priča o tajni pobačaj u Latinskoj Americi glasom mlade čileanske novinarke koja piše umjereno i fino, ali i iznutra.
“Pobačaj je jedna od najvažnijih stvari koja mi se dogodila, možda jedna od najboljih. Ne postoji lijek koji se može usporediti s blagostanje koje daje moć izbora u državi koja nas drži u lancima, slijedimo naredbe kao ovce u stadu, one koje su trudne, one koje rade besplatne kućanske poslove, one koje pripremaju hranu. Užasno je pisati i čitati, ali ne zaboravite našu strast. Ne onu koju ste osjetili kad su vam prvi put dobrovoljno dotakli grudi. Ne. Onaj koji ste osjetili kad ste napustili toksičnu vezu, onaj koji vas je obuzeo kad ste pobacili, onaj koji vas je preplavio kad ste otišli 8. ožujka. Strast, ona Moći. Odbaciti, ili voljeti, ili napredovati, ili abdicirati, ili upozoriti, ili optužiti."
Ovo je priča o Bárbari, mladoj studentici srednje klase, društvenoj, zaljubljenoj, seksualno neodgojenoj, koja bez ikakvog planiranja zatrudni i odluči prekinuti trudnoću u zemlji u kojoj je to zabranjeno. Bárbara odluči tajno prekinuti trudnoću, zbog čega upoznaje druge žene u istoj situaciji. Osim pobačaja - ispričano ovdje iz same utrobe - A ti, tako sretna? je rendgen mačizma u Čileu, a time i u Latinskoj Americi, a time i u svijetu, što novinarka Bárbara Carvacho hrabro razotkriva u svojoj prvoj knjizi.
Moraš pogledati
- Anna starobinets
- Prijevod Viktoria Lefterova i Enrique Maldonado
- Invaliditet, ožujak 2021
Godine 2012. Anna Starobinets otkrila je, tijekom rutinskog posjeta liječniku, da dijete koje je očekivala ima urođena mana nespojiva sa životom. Ono što počinje kao kronika neuspjele trudnoće na kraju postane prava horor priča. Starobinets s iznimnom tvrdoćom i srceparajućom ljudskošću pripovijeda o hodočašću po zdravstvenim ustanovama svoje zemlje, kasnijem putovanju u Njemačku i tugovanju za izgubljenim sinom. You Have to Watch izazvao je buru u Rusiji kada je objavljen jer se usudio uhvatiti u koštac s tabuom ženske moći nad vlastitim tijelom. Priča o boli i otporu, hrabra koliko i razjašnjavajuća, intenzivna koliko i stvarna, o prešućenoj traumi.
sretni pobačaji
- Elisabeth Falomir Archambault
- Episkaja, svibanj 2021
“Onome tko pobacuje dopušten je uzak izbor osjećaja: olakšanje, krivnja, sram. Ako rado abortirate, nedvojbeno ste loša osoba. Kulturna reprezentacija pobačaja uvijek prikazuje nekoga tko je podvrgnut teškoj odluci: traumatičnoj u najgorem slučaju, manjem zlu u najboljem slučaju.
Pobačaji su mogući sve dok se obavljaju diskretno i iznimno: tek tada se može zanemariti da je to još uvijek postupak vrijedan osude. Ali mi prekidamo, bez obzira na zakonodavni kontekst, i potrebna nam je reinterpretacija radikalnog čina slobode uključenog u odluku o prekidu trudnoće.
Jeste li čitali neku od ovih knjiga o pobačaju? Imamo još nešto za pročitati.