Uanset om du kan lide at læse, eller hvis du er forelsket i det land, vil du gerne opdage tre litterære nyheder som vi foreslår i dag. Disse vil tillade dig Rejse til Italien uden at forlade hjemmet og under tre forskellige forfatteres blik.
Maggie O'Farrell, Gaetano Carlo Chelli og Viola Ardone tager os med til henholdsvis 60., XNUMX. og de seneste XNUMX'ers Italien. Nærmere bestemt til byerne Firenze, Rom og Sicilien. Ser du ikke allerede frem til at opdage disse litterære nyheder og de historier, de gemmer på?
Det gifte portræt
- Forfatter: Maggie O'Farrell
- Oversættelse: Cardenoso Shell
- Astroroide bøger
Firenze, midten af XNUMX-tallet. Lucrezia, tredje datter af storhertug Cosimo de' Medici, er en stille og indsigtsfuld pige, med et enestående talent for at tegne, som nyder sin diskrete og rolige plads i paladset. Men da hendes søster Maria dør, lige før hun gifter sig med Alfonso d'Este, ældste søn af hertugen af Ferrara, bliver Lucrezia uventet centrum for opmærksomheden: hertugen skynder sig at bede om hendes hånd, og hendes far om at acceptere den.
Kort efter, kun femten år gammel, flyttede hun til retten i Ferrara, hvor hun blev modtaget med mistanke. Hendes mand, tolv år ældre end hende, er en gåde: er han virkelig den følsomme og forstående mand, han først forekom hende, eller en hensynsløs despot, som alle frygter? Det eneste, der står klart, er, hvad der forventes af hende: at hun hurtigst muligt stiller en arving til rådighed for at sikre titlens kontinuitet.
Forlaget giver dig mulighed for læs dens første sider opdag dem!
Arven efter Ferramonti
- Forfatter: Gaetano Carlo Chelli
- Oversættelse: Pepa Linares
- Redaktionel Alba
- Tilgængelig fra 03/05/2023
For Pier Paolo Pasolini var Gaetano Carlo Chelli, "efter Giovanni Verga og før Italo Svevo, den største italienske fortæller i det 1883. århundrede." Genopdaget af Italo Calvino, der af nogle anses for at være den italienske Zola, huskes han i dag frem for alt for denne roman, The Ferramonti Inheritance (1976), dobbelt berømt for filmatiseringen af Mauro Bolognini i XNUMX. Den beskriver familiesammenbrudsproces af det romerske småborgerskab, hvis familieoverhoved, en bager, der har akkumuleret en formue, gør oprør mod sine sønner lige så meget, som de gør oprør mod ham.
Træt af deres luner og forsvinden, skuffet over at se, at ingen ønsker at fortsætte med "hvid kunst"-branchen, skubber gamle Gregorio Ferramonti dem væk og nyder den vanvittige fornøjelse at se dem torturere sig selv under trussel om at blive arvet. Børnene på deres side er også i strid med hinanden... indtil en af dem, Irene Carellis kone, "en delikat blomst af englesk beskedenhed", beslutter sig for at bringe orden i kaosset: ikke kun formår at forsone sig brødrene, men også at lidt efter lidt vinder faderens tillid og gunst. Er Irene den engel, hun ser ud til at være eller rettere sagt en havfrue, en "udspekuleret jæger"? I det barske netværk, der plejer mellem familiemedlemmer, hersker uinteresse eller beregning? Og de lidenskaber, som det udløser, er de autentiske eller overlagte? Chelli fortæller mesterligt, ved hjælp af et stort kor af stemmer, en historie, der perfekt kombinerer handling og psykologi, og som det uden frygt for klichéen, fordi det er sandt her, kan siges om, at den har et hektisk tempo.
Beslutningen
- Forfatter: Viola Ardonne
- Oversættelse: Maria Borri
- Six Barral
På Sicilien i tresserne kvinder er stadig undertrykt efter familie, tradition og endda loven. Uanset hvilke tricks en skadet mand bruger: en kvinde skal underkaste sig ham. Under disse omstændigheder, og selv med risiko for at konfrontere hele byen og betale en høj pris for det, begynder den unge Oliva en tavs revolution for at vinde sin ret til frit at træffe de sværeste beslutninger: hvad skal hun gøre med resten af hende liv. liv.
Beslutningen er inspireret af en imponerende virkelig sag og erfaringerne fra alle de kvinder, der var tvunget til at gifte sig med deres angribere. Men det er en historie, der kraftfuldt overskrider tiden og rammerne, der byder den velkommen, som spørger, hvad der presser en person til at påtage sig kampe, der er større end dem selv, og som viser, at nogle gange er en anonym gestus i stand til at starte noget ekstraordinært.
du kan læse en fragment af dette værk på forlagets hjemmeside. Gør det, og du vil have noget mere fingerpeg om, hvorvidt denne nyhed er noget for dig.
Hvilken af disse litterære nyheder fanger din opmærksomhed mest?