Tháng này, chúng ta sẽ đi qua bốn tác phẩm văn học mới lạ này đến một thời đại khác. Chúng tôi làm điều đó thông qua Các tác giả thế kỷ XNUMX và XNUMX như Louisa May Alcott, Anne Brontë hay Flora Thompson, và Anne Hébert và các nhân vật nữ chính của cô. Sẵn sàng để thưởng thức những câu chuyện của bạn?
Chìa khóa bí ẩn và những gì nó đã mở
Tác giả: Louisa May Alcott
Người dịch: Micaela Vázquez Lachaga
Nhà xuất bản: Funambulista
Tình yêu dường như ngự trị trong dinh thự của quý tộc Richard và Alice Trevlyn, nằm ở vùng nông thôn Anh quốc; Tuy nhiên, sự viếng thăm đúng lúc của một người lạ và một vài lời trao đổi giữa anh ta và chồng cô, mà Alice nghe được trong bí mật, là khởi đầu của một bi kịch không thể giải thích sẽ vĩnh viễn thay đổi sự yên bình của gia đình Trevlyn. Người khách đã mang theo tin tức thảm khốc nào? Tại sao Alice lại rơi vào tình trạng suy nhược cả về thể chất lẫn tinh thần đến nỗi không thể xoa dịu được sự hiện diện của đứa con bé bỏng Lillian? Vài năm sau, sự xuất hiện của Paul, một người đàn ông trẻ tuổi, người phục vụ cho Lady Trevlyn và cô con gái vị thành niên của cô ấy, sẽ như thế nào trong tất cả những điều này? Và điều gì sẽ mở ra chiếc chìa khóa bí ẩn mang lại tiêu đề cho cuốn tiểu thuyết ngắn thú vị này?
Đầy hồi hộp đến trang cuối cùng, Chìa khóa bí ẩn và những gì nó mở ra, như đã nêu trong phần giới thiệu của Micaela Vázquez Lachaga, dịch giả của tác phẩm, “sự kết hợp của các thành phần chắc chắn sẽ hấp dẫn bất kỳ độc giả nào thích những câu chuyện lãng mạn và bí ẩn thế kỷ XNUMX, cũng như bất cứ ai đánh giá cao tác phẩm văn học của Louisa May Alcott và muốn biết khía cạnh gothic và hấp dẫn hơn của cô ấy.
Agnes xám
Tác giả: Anne Brontë
Dịch bởi: Menchu Gutiérrez
Nhà xuất bản: Alba
Thật tuyệt vời biết bao khi trở thành một nữ gia sư! Hãy bước ra thế giới ... tự kiếm kế sinh nhai ... Dạy cho tuổi trẻ trưởng thành! " Đây là giấc mơ của con gái của một cha sở khiêm tốn, một lý tưởng độc lập về kinh tế và cá nhân, và cống hiến cho một nhiệm vụ cao cả như giáo dục. Tuy nhiên, sau khi hoàn thành, các nhân vật trong giấc mơ này lộ diện giống như những con quái vật trong cơn ác mộng: những đứa trẻ tàn bạo, những cô gái trẻ đầy mưu mô và thô lỗ, những người cha kỳ cục, những người mẹ xấu tính và nuông chiều ... và giữa tất cả những điều này, kẻ mơ mộng trẻ tuổi, được đối xử ít hơn một chút giống như một người giúp việc.
Agnes Grey (1847), cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Anne Brontë, là một tiết lộ cằn cỗi dựa trên những kinh nghiệm tự truyện về địa vị, vật chất và đạo đức bấp bênh của một nữ thống đốc Victoria; và nó đồng thời tạo thành một câu chuyện thân mật, gần như bí mật về tình yêu và sự sỉ nhục, trong đó "bản thân nghiêm khắc nhất" và "bản thân dễ bị tổn thương nhất" phải chịu đựng một trận chiến kịch tính dưới cái mà nữ anh hùng tự định nghĩa là "màu tối của hạ giới, thế giới của riêng tôi ”.
cây thạch thảo
Tác giả: Flora Thompson
Người dịch: Pablo González-Nuevo
Nhà xuất bản: Tờ Tin
“Vào một buổi chiều tháng XNUMX ấm áp cuối thế kỷ XNUMX, một cô gái đang băng qua biên giới Hampshire trên đường đến Heatherley. Cô mặc một chiếc váy len màu nâu và đội một chiếc mũ lông hải ly được trang trí bằng hai chiếc lông đà điểu nhỏ. Quần áo đồng quê mới nhất. »
Cô gái đó là Flora Thompson, Laura trong tiểu thuyết, và thị trấn cô ấy sắp đến, Grayshott, nơi Flora định cư vào năm 1898 với tư cách là giám đốc bưu điện. Hertford nham hiểm, những người chủ của cô, đang chờ cô ở đó; những khách hàng nổi tiếng như Arthur Conan Doyle hay Georges Bernard Shaw, những người thường xuyên sử dụng điện báo địa phương; hoặc cửa hàng tán tỉnh của Madame Lillywhite ("Tiệm mũ, tiệm may và cho vay sách"), nơi Laura thỉnh thoảng có thể mua được những cuốn sách mới.
Trong thời đại của những chiếc xe đạp khiêm tốn, những bức ảnh Kodak đầu tiên và những tai tiếng, Heatherley là một chương mới trong cuộc đời của Laura thanh thản và độc lập, một cô chuột quê mùa - như những người bạn hiện đại của cô gọi cô là fin de siècle - người có môi trường sống tự nhiên luôn luôn là những khu rừng và thiên nhiên hoang dã mà chúng tôi gặp lần đầu tiên trong sự tuyệt vời của nó Bộ ba Candleford.
Các gannet
Tác giả: Anne Hébert
Người dịch: Luisa Lucuix Venegas
Nhà xuất bản: Impedimenta
Các gannet dịch thế giới tàn nhẫn và loạn luân của một cộng đồng nhỏ nói tiếng Anh, bị đè bẹp bởi làn sóng Công giáo nói tiếng Pháp. Giải thưởng Femina năm 1982, cuốn tiểu thuyết này đại diện cho cuộc hội ngộ với một thảm họa chết người được đánh dấu bởi tội phạm và sự man rợ. Một lời mời đến vũ trụ phức tạp và thơ mộng của Hébert.
Vào ngày 31 tháng 1936 năm XNUMX, hai thiếu niên, Olivia và Nora Atkins, họ biến mất ở Griffin Creek, một thị trấn của Canada, nơi bóng tối dường như không đổi. Ghen tị với vẻ đẹp của họ, con đường của họ bị mất trên một bãi biển hoang dã. Hình ảnh các cô gái hòa quyện với cảnh biển, gió gieo khí hậu bất lợi, hoàn hảo để làm sáng tỏ, trong đó có dấu vết của cung cấm và sự đánh đập nham hiểm. Có thể sớm loại trừ rằng sự vắng mặt của anh ấy là kết quả của sự may rủi: bất hạnh đã ấp ủ trong một thời gian dài. Thông qua giọng nói của các nhân vật, cũng như một số bức thư, chúng ta chứng kiến một quá trình không thể ngăn cản, trong đó thảm họa làm đảo lộn hoàn toàn cộng đồng, bị đóng băng trong truyền thống và trong một sự sùng bái tôn giáo trầm trọng hơn. Và đó là số phận của thị trấn Quebec nhỏ bé dường như phải chịu sự sắp đặt của Chúa.
Bạn muốn đọc tác phẩm văn học mới lạ nào nhất? Có xảy ra với bạn như tôi rằng bạn muốn tất cả? Hãy nhớ rằng mỗi tháng vào Bezzia Chúng tôi chia sẻ với bạn một số tin tức văn học và tháng trước chúng tôi đã dành riêng nó cho hoạt động để đối phó với sự cô đơn. Nếu bạn quan tâm đến chủ đề này, hãy xem chúng!