Sau một phiên bản dành riêng cho văn học thiếu nhi, chúng tôi quay lại với bài đánh giá của chúng tôi về tin tức văn học với sự lựa chọn trong số năm tác phẩm, phần lớn, đã hoặc sẽ được xuất bản vào tháng Sáu này. Các đề xuất mà bạn đã có thể đặt hàng trong hiệu sách đáng tin cậy của mình.
Trong số các tính năng mới, bạn sẽ tìm thấy các đề xuất phiên bản đương đại, cổ điển và kỷ niệm. Hầu hết nó là hư cấu, mặc dù chúng tôi cũng đã lén viết một bài luận trong số năm bài. Bạn muốn bắt đầu với tác phẩm văn học mới lạ nào trong số này?
Cuộc chinh phục các Plassans
- tác giả: Émile Zola
- Bản dịch của Esther Benitez
- Biên tập Alba
Với The Conquest of Plassans (1874), cuốn tiểu thuyết thứ tư trong chu kỳ, Zola trở về nơi xuất thân của gia đình Rougon-Macquart, thị trấn nhỏ của Plassans, lấy cảm hứng từ Aix-en-Provence. Đây trong sự yên bình lừa dối của tỉnh, cặp vợ chồng gồm hai chị em họ Marthe Rougon và François Mouret (thuộc chi nhánh Macquart) sống thoải mái với thu nhập sau khi nghỉ việc kinh doanh rượu, dầu và hạnh nhân.
Họ thuê tầng trên của ngôi nhà của họ để một linh mục kỳ lạ, Cha Faujas, bẩn thỉu và tự mãn, người trong một thời gian ngắn đã tạo ra một tổ chức từ thiện cho con gái công nhân và một vòng tròn dành cho thanh niên, và người từng bước chiến thắng toàn bộ dân chúng, chia rẽ giữa những người theo triều đại Orleans và những người ủng hộ trung thành –thực tế là tay sai – của Hoàng đế Louis Napoléon III.
Về phần họ, Marthe và François sẽ thấy không chỉ thành phố mà cả ngôi nhà của họ không còn là của họ nữa: bản thân họ bị tước đoạt nhân cách, phải chịu đựng sự cuồng tín và cuồng tín của tôn giáo. Rose, người hầu cũ của anh, cuối cùng đã tổng kết lại như thế này: "Cả cuộc đời được tạo ra chỉ để khóc và thịnh nộ." Zola chỉ đạo điều này hung dữ biên niên sử của một cuộc xâm lược với một nhịp điệu vui nhộn nhưng ổn định và một con mắt sắc bén, châm biếm.
Một lâu đài ở Ipanema
- Tác giả: Martha Batalha
- Bản dịch của Rosa Martínez Alfaro
- Biên tập Seix Barral
Rio de Janeiro, 1968. Estela, mới kết hôn, đã làm vấy bẩn nước mắt và mascara trên áo gối thêu của mình. Chỉ một tuần trước, anh ấy đã chuẩn bị tổ chức một bữa tiệc đón giao thừa chắc chắn sẽ đánh dấu đám cưới của mình. 110 năm trước đó, Johan Edward Jansson, ông nội của Estela, cũng gặp Brigitta trong một bữa tiệc đêm giao thừa ở Stockholm. Họ kết hôn, chuyển đến Rio de Janeiro và xây lâu đài ở một nơi hoang vắng, xa trung tâm, gọi là Ipanema. Lâu đài sẽ chứng kiến hai bữa tiệc năm mới này đã xác định lịch sử hơn XNUMX năm của gia đình Jansson như thế nào.
Một lâu đài ở Ipanema là một câu chuyện gia đình chìm trong lịch sử, được viết với sự pha trộn giữa hài hước, trớ trêu và nhạy cảm. Sự phong phú và phức tạp của các nhân vật do Martha Batalha tạo ra cho phép tác giả giải quyết các vấn đề đã ghi dấu ấn của xã hội Brazil trong những thập kỷ gần đây, chẳng hạn như giấc mơ đi lên xã hội và phân chia giai cấp, lý tưởng nữ quyền và nữ quyền, cuộc cách mạng tình dục, chế độ độc tài quân sự và sự suy thoái sau đó của đất nước.
Một cuốn tiểu thuyết cảm động về những lựa chọn và hối tiếc, về sự mong manh của ký ức và những thay đổi không thể nhận thấy nhưng không thể khắc phục mà thời gian trôi qua tạo ra.
Còi báo động hát
- Tác giả: Clift Charmian
- Bản dịch của Patricia Anton
- Phiên bản Gatopardo
Đối với Charmian Clift, Hy Lạp là Miền đất hứa. Năm 1954, bà và chồng, phóng viên lừng danh George Johnston, rời London thời hậu chiến để đến Biển Aegean cùng với hai chiếc máy đánh chữ và hai con nhỏ. Họ dự định dành một năm ở đó, nhưng cuối cùng sẽ ở lại trong một thập kỷ. Bài hát Siren là biên niên sử của anh ấy thích nghi khó khăn với Kalymnos, một hòn đảo nhỏ cư trú bởi những ngư dân bọt biển lầm lì và những người phụ nữ mạnh mẽ, mê tín. Trong các trang của nó, đầy những nhân vật khó quên —với người hộ lý địa phương trung thành của anh ấy, Manolis, và người phụ tá gia đình không linh hoạt của anh ấy, Sevasti, ở đầu - và phong cảnh của vẻ đẹp gần như kỳ diệu, sự bối rối trước một xã hội nguyên thủy và gia trưởng cùng tồn tại với sự phát hiện ra một lối sống trong sáng, giản dị và tự do, trước sự xâm lăng của du lịch đại chúng.
Được viết dưới góc nhìn của một phụ nữ ba mươi mốt tuổi, người đã ghi lại bằng sự thông minh, hài hước và ấm áp về những chi tiết thân mật trong cuộc sống hàng ngày của cô ấy và những phong tục của một thế giới đang chết, những cuốn hồi ký này ít được chú ý khi xuất bản vào năm 1956. Theo thời gian, Siren Songs đã trở thành một tác phẩm kinh điển của văn học du lịch và thể loại tự truyện, và cho phép chúng tôi khám phá một trong những nhà văn tài năng và quan trọng nhất của thế kỷ trước.
Hai lần trong cùng một dòng sông
- tác giả: Chris Offutt
- Bản dịch của Ce Santiago
- Malastierras biên tập
Ở tuổi mười chín, Chris Offutt đã bị loại khỏi Quân đội, Quân đoàn Hòa bình, Lực lượng Bảo vệ Rừng và Cảnh sát, vì vậy anh ấy rời nhà Appalachian của mình và đi về phía bắc để đưa bắt đầu của một loạt các chuyến đi rằng anh ta sau đó sẽ bị đánh bay từ bờ biển này sang bờ biển khác trên khắp nước Mỹ, một đất nước sinh sống bởi vô số những kẻ trôi dạt và kỳ quặc không thể đoán trước, tìm kiếm công việc tạm thời, ngủ trong những căn phòng tồi tàn và mơ trở thành một nghệ sĩ.
Mười lăm năm sau, Chris đã ổn định cuộc sống với Rita, vợ anh, trên bờ sông iowa, nơi anh nghỉ ngơi và viết lách, chờ đón đứa con đầu lòng chào đời. Đó sẽ là lúc anh ta có thể bắt đầu một con đường rất khác với con đường đã thực hiện nhiều năm trước, con đường sẽ đưa anh ta trưởng thành.
Với Hai lần trong cùng một dòng sông, Offutt, tràn trề sức sống và tuổi trẻ — cũng ngây thơ và đáng sợ — cung cấp cho chúng ta một số những kỉ niệm chân thành, đôi khi tàn bạo, nhưng luôn vui vẻ. Được xuất bản lần đầu vào năm 1993, một năm sau tuyển tập truyện ngắn đầu tiên của anh, Dry Kentucky, đây là tập đầu tiên của bộ ba tự truyện lên đến đỉnh điểm vào năm 2016 với My Father, the Pornographer.
Phù thủy
- tác giả: Jules michelet
- Bản dịch của Mª. Victoria Frigola và Rosina Lajo
- Akal biên tập
Bị đánh đập, hãm hiếp, bị gạt ra ngoài lề xã hội; bị xúc phạm, sợ hãi và bị đốt cháy. Phù thủy, nhân vật tập thể trong đó thu thập lịch sử của phụ nữ từ thời Trung cổ đến bình minh của Thời đại đương đại, là minh chứng cho vai trò của phụ nữ trong lịch sử. Jules Michelet, trong một thời đại đầy rẫy sự lầm lạc, đã vượt qua những giới hạn của định kiến và niềm tin xã hội vào thời đại của mình bằng cách đưa ra một trong những yếu tố sẽ mở ra lý thuyết nữ quyền.
Trong bài luận này, đọc giống như một cuốn tiểu thuyết, nhà sử học vĩ đại của nước Pháp và cuộc Cách mạng của nước này đã cung cấp cho chúng ta một cách mới để tiếp cận quá khứ. Quan điểm này giả định cam kết chiêm nghiệm nó từ những người bị loại khỏi phân tích lịch sử, trong trường hợp này là những người phụ nữ bất đồng chính kiến – các phù thủy–, khiến họ không chỉ là nhân vật chính của câu chuyện mà còn là tác nhân thiết yếu của sự giải phóng và nâng cao tự do và tiến bộ.
Trong phần mở đầu cho điều này ấn bản kỷ niệm, Ariadna Akal tự nhận mình là cháu gái của những phù thủy đã trốn thoát khỏi bị săn bắn và thiêu rụi, và mời chúng tôi minh oan cho những người bất đồng chính kiến, dụ chúng tôi tham gia vào một nhóm liên quan đến việc xâm nhập vào những vùng còn tăm tối trong lịch sử.
Tôi đã để mắt đến một vài đầu sách và hy vọng có thể đọc chúng trong kỳ nghỉ tới. Bạn muốn thưởng thức tác phẩm văn học mới lạ nào trong số những tác phẩm văn học này trong kỳ nghỉ của mình?