Sizni boshqa davrga olib boradigan adabiy yangiliklar

Adabiy yangiliklar: sirli kalit va u nimani ochdi

Bu oy biz bu to'rtta adabiy yangilik orqali boshqa davrga sayohat qilamiz. Biz buni amalga oshiramiz XIX va XX asr mualliflari Louisa Mey Alcott, Anne Bronte yoki Flora Tompson, Anne Hébert va uning ayol qahramonlari kabi. Hikoyalaringizdan zavqlanishga tayyormisiz?

Sirli kalit va u nimani ochdi

Muallif: Luiza Mey Alkott
Tarjima qilgan: Mikaela Vaskes Lachaga
Nashriyotchi: Funambulista

Sevgi hukmronlik qilayotganga o'xshaydi zodagonlarning uyi Richard va Elis Trevlin, ingliz qishloqlarining qishloq joylarida joylashgan; Biroq, notanish odamning bevaqt tashrifi va u va uning eri o'rtasida bir necha so'z almashgani Elis yashirin eshitadi, Trevlinlar oilasining tinchligini abadiy o'zgartiradigan tushunarsiz fojianing boshlanishi. Mehmon o'zi bilan qanday dahshatli yangilikni olib keldi? Nima uchun Elis chaqalog'i Lillianning borligini engillashtira olmaydigan jismoniy va ruhiy zaiflik holatiga tushib qoladi? Bir necha yil o'tgach, xonim Trevlin va uning voyaga etmagan qizi xizmatiga kirgan yigit Polning tashqi qiyofasi qanday bo'ladi? Va bu ajoyib qisqa romanga nom beradigan sirli kalitni nima ochadi?

Oxirgi sahifaga shubha bilan to'la, Bu sirli kalit va u ochilgan narsa, asarning tarjimoni Mixaela Vaskes Lachaganing kirish qismida aytilganidek, "XIX asr sirlari va romantik hikoyalarini yoqtirgan har bir o'quvchiga yoqadigan ingredientlar kombinatsiyasi" Luiza Mey Alkotning adabiy asarini qadrlaydigan va uning gotik va qiziq tomonlarini bilishni istagan har bir kishi ".

Agnes kulrang

Agnes kulrang

Muallif: Anne Bronte
Tarjima qilgan: Menchu ​​Gutiérrez
Nashriyotchi: Alba

Gubernator bo'lish naqadar ajoyib bo'lardi! Dunyoga chiq ... o'z rizqimni o'zim top ... Yoshlarni etuk bo'lishga o'rgat! " Bu orzusi kamtarin vikar qizi, iqtisodiy va shaxsiy mustaqillik ideali va ta'lim kabi olijanob vazifaga fidoyilik. Biroq, bu tushning qahramonlari o'zlarini kabusli yirtqich hayvonlarga o'xshatadilar: shafqatsiz bolalar, hiyla -nayrang va qo'pol qizlar, otalar, zo'ravon onalar va ... xizmatkorga qaraganda.

Agnes Grey (1847), Anne Brontening birinchi romani, avtobiografik tajribalarga asoslangan bepusht vahiydir. Viktoriya hukmdorining og'ir ahvoli, moddiy va ma'naviy; va bu ayni paytda sevgi va xo'rlikning yaqin, deyarli sirli hikoyasini tashkil etadi, bunda "eng og'ir o'zini" va "eng himoyasiz o'zini" qahramonning o'zi "qorong'u tus" deb ta'riflagan dramatik kurashni davom ettiradi. pastki dunyo, mening dunyom ".

Xizerli

Xizerli

Muallif: Flora Tompson
Tarjima qilgan: Pablo Gonsales-Nuevo
Nashriyot: qalay varaq

"XIX asrning oxirida, sentyabrning issiq peshinida, qiz Xezerliga ketayotganida Xempshir chegarasini kesib o'tayotgan edi. U jigarrang jun libos va ikkita tuyaqush patlari bilan kesilgan qunduz mo'ynali qalpoq kiygan edi. Mamlakat kiyimlarining eng yangi kiyimlari ».

Bu qiz - Flora Tompson, badiiy adabiyotdagi Laura va u ketmoqchi bo'lgan shahar - Grayshott. bu erda Flora 1898 yilda pochta bo'limi boshlig'i sifatida joylashdi. Xavfli Xertford, uning ish beruvchilari, uni o'sha erda kutishadi; mahalliy telegrafning doimiy foydalanuvchilari Artur Konan Doyl yoki Jorj Bernard Shou kabi taniqli mijozlar; yoki Madam Lillyvaytning nazokatli butigi ("tegirmonchilik, tikuvchilik va kitob qarz berish"), bu erda Laura vaqti -vaqti bilan yangi o'qishlarni sotib olishi mumkin.

Kamtarin velosiped, birinchi Kodak fotosuratlari va shov -shuvli supragettalar davrida, Xizerli - tinch va mustaqil Laura hayotining yangi sahifasi, kichkina qishloq sichqonchasi - zamonaviy do'stlari uni fin de siècle deb atashadi - tabiiy yashash joyi har doim o'rmonlar va yovvoyi tabiat bilan biz birinchi marta ajoyib tarzda uchrashdik Kandleford trilogiyasi.

Gannets

Gannets

Muallif: Anne Hébert
Tarjima qilgan: Luisa Lucuix Venegas
Nashriyotchi: Impedimenta

Los Alcatraces tarjima qiladi ingliz tilida so'zlashadigan kichik jamoaning shafqatsiz va qarindosh dunyosi, frantsuz tilida so'zlashuvchi katolik to'lqini tomonidan ezilgan. 1982 yilgi Femina mukofoti, bu roman jinoyat va vahshiylik bilan belgilangan halokatli falokat bilan uchrashuvdir. Gbertning murakkab va she'riy olamiga taklif.

31 yil 1936 avgustda ikkita o'smir Oliviya va Nora Atkins, ular yo'qoladi Kanadaning Griffin -Krik shahrida, qorong'ulik doimiy bo'lib ko'rinadi. Go'zalligiga havas qilib, ularning izi yovvoyi plyajda yo'qoladi. Qizlarning qiyofasi dengiz manzarasi bilan uyg'unlashadi va shamol noqulay iqlimni keltirib chiqaradi, bu elukubratsiya uchun juda mos keladi, bunda taqiqlangan va dahshatli izlar uriladi. Tez orada uning yo'qligi tasodifning natijasi ekanligi aniqlanadi: baxtsizlik uzoq vaqtdan beri o'ylab topilgan. Qahramonlarning ovozlari, shuningdek, ba'zi harflar orqali biz to'xtab bo'lmaydigan jarayonning guvohi bo'lamiz, bu falokat an'ana va muzlatilgan diniy kultda muzlatilgan jamoani tubdan xafa qiladi. Kichkina Kvebek shahrining taqdiri Xudoning dizayniga bo'ysunmaganga o'xshaydi.

Siz qaysi adabiy yangiliklardan ko'proq o'qishni xohlaysiz? Menga o'xshab, ularning hammasini sevganing sodir bo'ladimi? Esingizda bo'lsin, har oy Bezziyada biz siz bilan ba'zi adabiy yangiliklarni bo'lishamiz va o'tgan oy biz uni bag'ishlaganmiz yolg'izlik bilan bog'liq asarlar. Agar sizni mavzu qiziqtirsa, ularni ko'rib chiqing!


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar bilan belgilangan *

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.