medan många vi njöt av semestern förlagen tog en paus. Men de kommer snart tillbaka och vi har redan varnat dig för att du inte kommer att hinna läsa allt i detta litterärt återinträde du vill läsa. För att få din aptit, föreslår vi idag sex böcker som kommer att publiceras i september (eller de sista dagarna av augusti) och vi skulle älska att läsa:
Systrar
daisy johnson
- Översättning av Carmen Torres och Laura Naranjo
- Perifer redaktion
- Publiceringsdatum: 29 augusti
Juli och september är två tonårssystrar De lever i sin egen värld. September är dominerande och hänsynslös, ibland grym, medan Julio är ödmjuk och rädd, introvert, naiv och självbelåten. De är av kött och blod: det nära bandet som förenar dem, deras hängivenhet, de märkliga testerna de genomgår för att bevisa sin lojalitet och sättet som de kompletterar varandra gör det omöjligt att veta var det ena börjar och det andra slutar.
Julios bräcklighet har fångat de elaka flickornas uppmärksamhet i skolan och utlöst en makaber händelse – knappt antydd – som kommer att tvinga dem att flytta med sin mamma, en barnskribent, från Oxford till ett förfallet hus som ägs av deras fars faster, beläget i mitt i ingenstans, där en förtryckande och oroande atmosfär.
Dagböcker och anteckningsböcker
Patricia Highsmith
- Översättning av Eduardo Iriarte Goñi
- Redaktionellt Anagrama
- Publiceringsdatum: 31 augusti
Patricia Highsmith, som i livet fick ett rykte för misantropi och upprätthöll en aura av hemligheter om sitt privatliv, när hon dog lämnade hon några dagböcker och personliga anteckningsböcker förvaras bland kläderna i en garderob. Dess redaktör, Anna von Planta, har fördjupat sig i de drygt åtta tusen sidorna med kommentarer och gjort ett noggrant urval, som nu äntligen kommer fram. Utan tvekan en litterär händelse.
Här framträder personen bakom skribenten, med alla hennes komplexiteter och motsägelser. Författaren ger fritt spelrum till starka åsikter –inte utan kontroverser–, behandlar avgörande episoder av hans liv och låter oss också gå in i "köket" i hans litterära universum och verifiera att hans mest kända skapelse, sociopaten Tom Ripley, är den destillerade frukten av hans inre demoner.
vykortet
Anne Berest
- Översättning av Maria Lidia Vázquez Jiménez
- Redaktionellt Lumen
- Publiceringsdatum: 1 september
Det var i januari 2003. I familjehemmets brevlåda, bland de vanliga gratulationskorten, dök en konstigt osignerat vykort. På framsidan Opera Garnier och på baksidan fyra egennamn: de av Anne Berests morföräldrars morföräldrar —Ephraïm och Emma — och deras barn —Noémie och Jacques —, som alla dog i Auschwitz 1942. Vem skickade kortet och med vilken ondskefull avsikt?
Tjugo år senare bestämmer sig författaren för att ta reda på det och gå tillbaka hundra år till upptäck rabinovitchernas öde: hans flykt från Ryssland, hans resa till Lettland, Palestina och Paris, och sedan kriget. En uttömmande och spännande utredning, för vilken hon har hjälp av sin mamma, en privatdetektiv och en grafolog, och som kommer att leda henne att förhöra invånarna i staden där hennes släktingar greps, för att leta efter ledtrådar i böckerna och fördjupa sig in i den enda överlevandes liv: hennes mormor Myriam.
Det speciella minnet av Rosa Masur
Vladimir Vertlyb
- Översättning av Richard Gross
- Redaktionellt hinder
- Publiceringsdatum: 5 september
Rosa Masur är nittio år gammal. Han har precis anlänt till en liten tysk stad från Ryssland. Någon ber Rosa att minnas hennes liv, och hon har århundradets anekdot. I grund och botten är hon fortfarande samma unga judiska kvinna från en stad i Vitryssland känd för sina pogromer. Den emanciperade flickan i Leningrad på XNUMX-talet, mitt i kommunismens "uppbyggnadsfas", en textilarbetare och översättare från tyska, som drabbades av den brutala belägringen av staden där människor överlevde genom att göra buljong med limet från tapeter, äta kanariefågel eller sluka varandra. Häxor, apparatchiker, soldater, smugglare och skvaller paraderar i en epos med en extraordinär kvinna i huvudrollen, rolig, intelligent och som inte är rädd för någon. Inte ens Stalin.
arvet
Asako Serizawa
- Översättning av Juan Trejo
- Utgivare: Tusquets Editores
- Publiceringsdatum: 7 september
Historien har satt en outplånlig prägel på familjen som spelar huvudrollen i denna saga: deras händelserika liv sträcker sig över mer än hundra år av japansk historia, från kolonialtiden till nutid, genom emigration till USA och framför allt andra världskriget på Stillahavsfronten. Således, medan en pensionerad läkare måste möta de moraliska konsekvenserna av sina fruktansvärda handlingar i tider av krig, avslöjar en kvinna i en intervju ett mord under den hårda amerikanska ockupationen, eller en man i vuxen ålder får reda på att han inte föddes av sina japanska föräldrar, men av en koreansk rekryt förslavad för att bygga krigsbunkern åt den japanske kejsaren. Alla, i större eller mindre utsträckning, står inför ett arv av förlust, imperialism och krig.
Som ett spektrum. Miao Dao
Joyce Carol Oates
- Översättning av Susana de la Higuera Glynne-Jones
- Siruela-utgåvor
- Publiceringsdatum: 21 september
I Like a Ghost, en annan av böckerna som kommer ut i september, bär den utmärkta studenten Alyce Urquhart en oönskad graviditetDet krossar dina planer för framtiden. Saker och ting verkar sakta återgå till det normala när hon äntligen finner stöd i gestalten av en poet som bjuds in av universitetet, som tar henne under sin ledning och anställer henne som assistent. De mörka och inte alls ointresserade motiven till detta kommer dock snart att avslöjas.
Dåliga saker har hänt Mia, huvudpersonen i Miao Dao, ända sedan hon började växa upp: hennes pappa övergav dem, pojkarna i skolan kan inte hålla händerna för sig själva, hennes mammas nya hotfulla pojkvän har precis flyttat in. med dem... Deras enda tillflyktsort är en återvändsgränd, där grannskapets herrelösa katter samlas. En av dem, vit som ett spöke, kommer att bli Mias nya vän, och också din hårdaste beskyddare, så snart kommer alla de som plågar henne att upptäcka.
Vilken av dessa böcker som kommer ut i september skulle du vilja börja med? Boka den nu i din betrodda bokhandel.