док многи уживали смо у празницима издавачи су правили паузу. Али они ће се ускоро вратити и већ смо вас упозорили да нећете имати времена да прочитате све у овом књижевни поновни улазак пожелећете да читате. Да вам пробудимо апетит, данас предлажемо шест књига које ће изаћи у септембру (или последњих дана августа) и радо бисмо их прочитали:
Сестре
Даиси Јохнсон
- Превод Кармен Торес и Лауре Наранхо
- Перипхерал Едиториал
- Датум објављивања: 29. август
јул и септембар су две сестре тинејџерке Они живе у свом свету. Септембар је доминантан и непромишљен, понекад суров, док је Хулио кротак и плашљив, интровертиран, наиван и самозадовољан. Они су од крви и меса: блиска веза која их уједињује, њихова оданост, чудни тестови којима се подвргавају да би доказали своју лојалност и начин на који се употпуњују чине немогућим да се зна где једно почиње, а где се завршава.
Хулиова крхкост је привукла пажњу злобних девојчица у школи, што је изазвало језив догађај – који је једва наговештен – који ће их натерати да се преселе са својом мајком, дечјом списатељицом, из Оксфорда у трошну кућу у власништву њихове тетке по оцу, која се налази у усред ничега, где а опресивна и узнемирујућа атмосфера.
Дневници и свеске
Патрициа Хигхсмитх
- Превод Едуарда Иријартеа Гонија
- Уводник Анаграма
- Датум објављивања: 31. август
Патриша Хајсмит, која је у животу стекла репутацију мизантропије и задржала ауру тајности о свом приватном животу, када је умрла, оставила је неке дневнике и личне свеске похрањене међу одећом у орману. Њена уредница, Ана фон Планта, уронила је у више од осам хиљада страница напомена и направила педантан одабир, који сада коначно излази на видело. Без сумње, књижевни догађај.
Овде се појављује особа која стоји иза писца, са свим њеним сложеностима и контрадикторностима. Аутор даје слободу јака мишљења – не без контроверзи – бави се кључним епизодама његовог живота и такође нам омогућава да уђемо у „кухињу“ његовог књижевног универзума и проверимо да је његова најпознатија креација, социопата Том Рипли, дестиловани плод његових унутрашњих демона.
разгледницу
Анне Берест
- Превод Марије Лидије Васкез Хименез
- Уводнички Лумен
- Датум објављивања: 1. септембар
Било је то јануара 2003. У поштанском сандучету породичне куће, међу уобичајеним честиткама, појавио се чудна непотписана разгледница. На аверсу је Опера Гарније, а на реверсу четири властита имена: прабаба и деда Ане Берест по мајци — Ефраим и Ема— и њихова деца — Ноеми и Жак—, који су сви умрли у Аушвицу 1942. године. послао карту и са каквом злокобном намером?
Двадесет година касније, аутор одлучује да сазна и врати се сто година уназад открити судбину Рабиновића: бекство из Русије, путовање у Летонију, Палестину и Париз, а потом и рат. Исцрпна и узбудљива истрага, у којој јој помажу мајка, приватни детектив и графолог, а која ће је навести да испита становнике града у којем су ухапшени њени рођаци, да трагове тражи у књигама и копа у живот једине преживеле: њене баке Мирјам.
Посебно сећање на Розу Масур
Владимир Вертлиб
- Превод Ричарда Гроса
- Едиториал Импедимента
- Датум објављивања: 5. септембар
Роза Масур има деведесет година. Управо је стигао у мали немачки град из Русије. Неко тражи од Розе да се сети свог живота, а она има анегдоту века. У суштини, она је и даље иста млада Јеврејка из белоруског града познатог по погромима. Еманципована девојка у Лењинграду XNUMX-их, у јеку „фазе изградње” комунизма, текстилна радница и преводилац са немачког, која је претрпела бруталну опсаду града у коме су људи преживљавали правећи чорбу са лепком за тапете, једући канаринца или прождиру једни друге. У а. дефилују вештице, апаратчици, војници, шверцери и трачеви еп са изванредном женом у главној улози, духовит, интелигентан и који се никога не плаши. Чак ни Стаљин.
Наслеђе
Асако Серизава
- Превод Хуана Трехоа
- Издавач: Тускуетс Едиторес
- Датум објављивања: 7. септембар
Историја је оставила неизбрисив траг на породицу која глуми у овој саги: њихови животи богати догађајима трају више од сто година јапанске историје, од колонијалних времена до данас, преко емиграције у САД и, пре свега, Другог светског рата на пацифичком фронту. Тако, док пензионисани лекар мора да се суочи са моралним последицама својих страшних дела у време рата, жена открива у интервјуу убиство током сурове америчке окупације, или мушкарац у одраслом добу сазнаје да није рођен од својих родитеља Јапанаца, већ о корејском регруту који је поробљен да изгради ратни бункер за јапанског цара. Свако се, у већој или мањој мери, суочава са наслеђем губитка, империјализма и рата.
Као спектар. Миао Дао
Јоице Царол Оатес
- Превод Сусане де ла Хигере Глин-Џонс
- Сируела Едитионс
- Датум објављивања: 21. септембар
У Лике а Гхост, још једној од књига које ће бити објављене у септембру, одлична ученица Алице Уркухарт носи нежељена трудноћаТо руши ваше планове за будућност. Чини се да се ствари полако враћају у нормалу када коначно проналази ослонац у лику песника позваног са универзитета, који је узима под своје старање и ангажује као асистента. Међутим, ускоро ће се открити мрачни и нимало незаинтересовани мотиви за то.
Мији, главној јунакињи Миао Даоа, дешавају се лоше ствари од када је одрастала: отац их је напустио, дечаци у школи не могу да држе руке за себе, претећи нови дечко њене мајке се управо уселио. са њима... Њихово једино уточиште је слијепа улица, гдје се окупљају мачке луталице из сусједства. Један од њих, бели као дух, постаће Мијин нови пријатељ, а такође твој најжешћи заштитник, као што ће врло брзо открити сви они који је муче.
Са којом од ових књига које ће бити објављене у септембру бисте желели да почнете? Резервишите га сада у својој поузданој књижари.