6 buug oo la daabici doono Sebtembar oo aanu rabno inaan akhrino

Buugaag imaanaya Sebtembar: Walaalo - Daisy Johnson

halka qaar badan waanu ku raaxaysanay ciidaha daabacayaasha ayaa nasasho qaadanayey. Laakin mar dhow way soo laaban doonaan waxaanan horey kuugu dignay inaadan waqti u heli doonin inaad wax walba ku akhrido tan dib u soo celinta suugaanta waxaad rabi doontaa inaad akhrido. Si aad u dareento rabitaanka cuntada, maanta waxaan soo jeedineynaa lix buug oo la daabici doono Sebtembar (ama maalmaha ugu dambeeya ee Ogosto) waxaana jecelnahay inaan akhrino:

Walaalo

daisy johnson

  • Waxaa turjumay Carmen Torres iyo Laura Naranjo
  • Tifaftirka Wareegga
  • Taariikhda daabacaada: Ogosto 29

Julaay iyo Sebtembar waa laba gabdhood oo walaalo ah Waxay ku nool yihiin adduunkooda. Sebtembar waa maamule iyo taxadar la'aan, mararka qaarkood naxariis daran, halka Julio uu yahay mid qabow oo cabsi badan, isdhexgal ah, caajis ah oo aan raali ka ahayn. Waa hilib iyo dhiig: xidhiidhka dhow ee mideeya, daacadnimadooda, imtixaannada qariibka ah ee ay maraan si ay u caddeeyaan daacadnimadooda iyo sida ay isu dhamaystiraan ayaa ka dhigaysa mid aan la ogaan karin halka uu ka bilaabmayo iyo kan kale.

Jilicsanaanta Julio ayaa soo jiidatay dareenka hablaha micnaha ah ee dugsiga, taasoo kicisay dhacdo macabre ah -oo si dirqi ah loo sheegay - taas oo ku qasbi doonta inay la guuraan hooyadood, qoraa caruur ah, oo ka soo guuray Oxford una guuraan guri burbursan oo ay leedahay eedadood aabahood, oo ku yaal meel dhexe, meesha a Dulmiga iyo jawi aan deganayn.

Xusuus qorka iyo buugaagta xusuus qorka

Patricia sare

Patricia Highsmith Diaries and notebooks

  • Turjumaada Eduardo Iriarte Goñi
  • Tifatiraha Anagrama
  • Taariikhda daabacaada: Ogosto 31

Patricia Highsmith, oo nolosheeda ku heshay sumcad xumo iyo ilaalinta qarsoodiga sirta nolosheeda gaarka ah, markii ay dhimatay waxay ka tagtay qaar. xusuus qorka iyo buugaagta gaarka ah ku kaydsan dharka ku jira armaajo. Tifaftiraheeda, Anna von Planta, ayaa isku milmay in ka badan siddeed kun oo bog oo qoraallo ah waxayna samaysay doorasho xeeldheer, oo hadda ugu dambeyntii soo ifbaxday. Shaki la'aan, dhacdo suugaaneed.

Halkan waxaa ka soo ifbaxaya qofka ka dambeeya qoraaga, iyada oo dhammaan kakankeeda iyo khilaafaadkeeda. Qoraagu wuxuu furay fikrado adag -ma aha muran la'aan-, wuxuu la macaamilaa marxaladaha muhiimka ah ee noloshiisa wuxuuna sidoo kale noo ogolaanayaa inaan galno "jikada" ee caalamkiisa suugaanta oo aan hubinno in abuurkiisa ugu caansan, sociopath Tom Ripley, uu yahay midhaha jilicsan ee jinnigiisa gudaha.

kaadhka boostada

Anne Berest

Kaarka boostada ee Anne Berest

  • Turjumaada Maria Lidia Vázquez Jiménez
  • Lumen Tifatiraha
  • Taariikhda daabacaada: Sebtembar 1

Waxay ahayd Janaayo 2003. Sanduuqa boostada ee guriga qoyska, oo ka mid ah kaararka salaanta caadiga ah, ayaa ka soo muuqday kaadhka boostada oo aan saxeexin oo yaab leh. Dhanka kale, Opera Garnier, iyo gadaal, afar magac oo sax ah: kuwa awoowayaashood hooyo ee Anne Berest - Efraim iyo Emma - iyo carruurtooda - Noémie iyo Jacques - kuwaas oo dhammaantood ku dhintay Auschwitz 1942. Yaa kaadhka loo diray iyo ujeedo xun?

Labaatan sano ka dib, qoraagu wuxuu go'aansaday inuu ogaado oo uu dib ugu noqdo boqol sano ogaada aayaha Rabinovitches: ka soo baxsaday Ruushka, safarkiisii ​​Latvia, Falastiin iyo Paris, ka dibna dagaalkii. Baadhitaan aad u dheer oo aad u xiiso badan oo ay hooyadeed gacan ka siisay, baaraha gaarka ah iyo khabiirka garaafyada, taasina waxay keenaysaa in ay su’aalo waydiiso dadkii degganaa magaaladii ehelkeeda lagu xidhay, si ay buugaag wax uga raadiso oo ay u jeexjeexdo. galay nolosha ka badbaaday: ayeeydeed Myriam.

Xusuusta gaarka ah ee Rosa Masuur

Vladimir Vertlyb

Xusuusta gaarka ah ee Rosa Masur - Vladimir Vertlib

  • Turjumaada Richard Gross
  • Caqabadda Tafatirka
  • Taariikhda daabacaada: Sebtembar 5

Rosa Masuur waa sagaashan jir. Hadda waxa uu soo gaadhay magaalo yar oo Jarmal ah oo uu ka yimi Ruushka. Qof ayaa weydiista Rosa inay xasuusato nolosheeda, waxayna leedahay sheeko-qarnigii. Asal ahaan, iyadu wali waa isla gabadh Yuhuudi ah oo da 'yar oo ka timid magaalo ku taal Belarus oo caan ku ah pogroms. Gabadha la xoreeyay ee Leningrad ee XNUMX-meeyadii, iyada oo ku dhex jirta "wajiga dhismaha" ee shuuciyadda, shaqaale dhar ah iyo tarjumaan Jarmal ah, kuwaas oo la kulmay hareeraynta arxan darada ah ee magaalada oo ay dadku ku badbaadeen iyagoo maraq ka samaysan xabagta wallpaper, cunista canary ama is cunaya. Sixiroolayaal, qalab-yaqaano, askar, mukhalasiin iyo xanta ayaa dhoolatus ka sameeyay a Halyey jilaa naag aan caadi ahayn, qosol badan, caqli badan oo aan cidna ka baqin. Xitaa Stalin ma aha.

Dhaxalka

Asako Serizawa

Buugaag imaanaya Sebtembar: Dhaxalka Asako Serizawa

  • Turjumaada Juan Trejo
  • Daabacaha: Tusquets Tafatiraha
  • Taariikhda daabacaada: Sebtembar 7

Taariikhdu waxay ku reebtay raad lama ilaawaan ah qoyska xiddigta ku leh murtidan: noloshooda dhacdooyinka leh ayaa ka badan boqol sano oo taariikhda Japan ah, laga soo bilaabo wakhtiyadii gumeysiga ilaa hadda, iyada oo loo soo guuray Maraykanka iyo, dhammaan ka sarreeya, Dagaalkii Labaad ee Adduunka ee dhinaca Pacific. Sidaa darteed, halka dhakhtarka hawlgabka ahi ay tahay inuu la kulmo cawaaqibka akhlaaqda ee ficilladiisa foosha xun ee wakhtiyada dagaalka, naagtu waxay shaaca ka qaaday wareysiga dil dil ah intii lagu jiray shaqadii Maraykanka ee adag, ama nin qaangaar ah ayaa ogaaday inuusan u dhalan waalidkiis Japanese, laakiin Kuuriyaan shaqaale ah oo la addoonsaday si uu u dhiso bakhaarka dagaalka ee Boqortooyada Japan. Qof kasta, ha badnaato ama ha yaraado, waxa uu la kulmaa dhaxal laga dhaxlo khasaaro, imbarayaaliyad, iyo dagaal.

Sida spectrum. Miao Dao

Joyce Carol Oates

Buugaag la daabacayo Sebtembar: Sida Specter / Miao Dao

  • Turjumaadii Susana de la Higuera Glynne-Jones
  • Daabacaada Siruela
  • Taariikhda daabacaada: Sebtembar 21

In Like a Ghost, mid kale oo ka mid ah buugaagta la daabici doono Sebtembar, ardaygii ugu fiicnaa ee Alyce Urquhart wuxuu sitaa uurka aan la rabinWaxay jebisay qorshahaaga mustaqbalka. Arrimuhu waxay u muuqdaan inay si tartiib tartiib ah caadi ugu soo noqonayaan markii ay ugu dambeyntii taageero ka heshay sawirka abwaan ay jaamacaddu casuuntay, kaas oo uu hoos geeyo oo uu shaqaaleysiiyo kaaliye. Si kastaba ha ahaatee, mugdiga oo aan haba yaraatee aan danaynayn ujeeddooyinka tan ayaa dhawaan soo bixi doona.

Waxyaabo xunxun ayaa ku dhacayay Mia, oo ah jilaagii Miao Dao, tan iyo markii ay kortay: aabaheed wuu dayacay, wiilasha dugsiga ma haysan karaan gacmahooda, hooyadeed oo u hanjabay saaxiib cusub ayaa hadda u soo guuray. iyaga iyo iyaga… magangalkooda kaliya waa cul-de-sac, halkaas oo bisadaha xaafaddu ay isugu yimaadaan. Mid ka mid ah, oo u cad cad sida ruuxa, wuxuu noqon doonaa saaxiibka cusub ee Mia, iyo sidoo kale ilaaliyahaaga ugu daran, oo isla markaasba kuwa iyada dhiba oo dhammu way ogaan doonaan.

Buugaagtan la daabacayo Sebtembar keebaad jeclaan lahayd inaad ku bilowdo? Ku kaydi hadda dukaanka buugaagta ee aad aaminsantahay.


Noqo kuwa ugu horreeya ee faallo bixiya

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.