medtem ko mnogi uživali smo na počitnicah založniki so si vzeli odmor. Toda kmalu se bodo vrnili in že smo vas opozorili, da ne boste imeli časa prebrati vsega v tem literarni povratek boste želeli brati. Za dvig apetita vam danes predlagamo šest knjig, ki bodo izšle septembra (ali zadnje dni avgusta) in jih bomo z veseljem brali:
Sestre
daisy johnson
- Prevod Carmen Torres in Laura Naranjo
- Periferno uredništvo
- Datum objave: 29. avgust
julij in september sta dve najstniški sestri Živijo v svojem svetu. September je gospodujoč in lahkomiseln, včasih krut, medtem ko je Julio krotek in boječ, vase zaprt, naiven in samovšečen. Sta iz mesa in krvi: tesna vez, ki ju združuje, njuna predanost, nenavadne preizkušnje, na katere se podvržejo, da bi dokazali svojo zvestobo, in način, kako drug drugega dopolnjujeta, onemogočajo vedeti, kje se eden začne in drugi konča.
Juliina krhkost je pritegnila pozornost zlobnih deklet v šoli in sprožila grozljiv dogodek – komaj nakazan –, zaradi katerega se bodo morale z mamo, otroško pisateljico, preseliti iz Oxforda v razpadajočo hišo v lasti njihove tete po očetovi strani, ki se nahaja v sredi ničesar, kjer a zatiralsko in vznemirljivo vzdušje.
Dnevniki in zvezki
Patricia Highsmith
- Prevod Eduarda Iriarteja Goñija
- Uvodnik Anagrama
- Datum objave: 31. avgust
Patricia Highsmith, ki si je v življenju pridobila sloves mizantropije in je ohranila avro skrivnosti glede svojega zasebnega življenja, je ob smrti pustila nekaj dnevniki in osebni zvezki shranjen med oblačili v omari. Njena urednica Anna von Planta se je poglobila v več kot osem tisoč strani opomb in naredila natančen izbor, ki zdaj končno prihaja na dan. Brez dvoma literarni dogodek.
Tu se pojavi oseba, ki stoji za pisateljem, z vso njeno kompleksnostjo in protislovnostjo. Avtor daje prosto pot močna mnenja – ne brez polemik – obravnava ključne epizode njegovega življenja in nam tudi omogoča, da vstopimo v »kuhinjo« njegovega literarnega vesolja in preverimo, da je njegova najbolj znana stvaritev, sociopat Tom Ripley, destiliran sad njegovih notranjih demonov.
razglednica
Anne Berest
- Prevod Marie Lidie Vázquez Jiménez
- Uvodnik Lumen
- Datum objave: 1. september
Bilo je januarja 2003. V nabiralniku domače hiše se je med običajnimi voščilnicami pojavila tudi čudna nepodpisana razglednica. Na sprednji strani Opera Garnier in na hrbtni strani štiri lastna imena: imena prastaršev Anne Berest po materini strani — Ephraïma in Emme — ter njunih otrok — Noémie in Jacquesa —, ki so vsi umrli v Auschwitzu leta 1942. poslal kartico in s kakšnim zloveščim namenom?
Dvajset let kasneje se avtor odloči ugotoviti in se vrniti sto let nazaj odkriti usodo Rabinovičev: njegov beg iz Rusije, potovanje v Latvijo, Palestino in Pariz, nato pa vojna. Izčrpna in vznemirljiva preiskava, pri kateri ji pomaga mama, zasebna detektivka in grafologinja, in ki jo bo vodila do zasliševanja prebivalcev mesta, kjer so bili aretirani njeni sorodniki, iskanja sledi v knjigah in poglabljanja. v življenje edine preživele: njene babice Myriam.
Poseben spomin na Roso Masur
Vladimir Vertlyb
- Prevod Richarda Grossa
- Uredništvo Impedimenta
- Datum objave: 5. september
Rosa Masur je stara devetdeset let. Pravkar je prispel v majhno nemško mesto iz Rusije. Nekdo prosi Roso, naj se spomni svojega življenja, in ona ima anekdoto stoletja. V bistvu je še vedno ista mlada Judinja iz mesta v Belorusiji, znanega po pogromih. Emancipirano dekle v Leningradu v dvajsetih letih XNUMX. stoletja, sredi »gradbene faze« komunizma, tekstilna delavka in prevajalka iz nemščine, ki je utrpela brutalno obleganje mesta, v katerem so ljudje preživeli tako, da so kuhali juho z lepilom za tapete, jedli kanarčka ali požirata drug drugega. Čarovnice, aparatčiki, vojaki, tihotapci in tračarji paradirajo v epski film z izjemno žensko v glavni vlogi, zabaven, inteligenten in ki se nikogar ne boji. Niti Stalin.
Zapuščina
Asako Serizava
- Prevod Juan Trejo
- Založnik: Tusquets Editores
- Datum objave: 7. september
Zgodovina je pustila neizbrisen pečat na družini, ki igra v tej sagi: njihova razgibana življenja obsegajo več kot sto let japonske zgodovine, od kolonialnih časov do danes, preko emigracije v ZDA in predvsem druge svetovne vojne na pacifiški fronti. Tako, medtem ko se mora upokojeni zdravnik soočiti z moralnimi posledicami svojih grozovitih dejanj v času vojne, ženska v intervjuju razkrije umor med ostro ameriško okupacijo ali moški v zrelih letih izve, da ni bil rojen svojim staršem Japoncem, ampak o korejskem rekrutu, zasužnjenem, da bi zgradil vojni bunker za japonskega cesarja. Vsakdo se v večji ali manjši meri sooča z dediščino izgube, imperializma in vojne.
Kot spekter. Miao Dao
Joyce Carol Oates
- Prevod: Susana de la Higuera Glynne-Jones
- Izdaje Siruela
- Datum objave: 21. september
V Like a Ghost, še eni od knjig, ki bo izšla septembra, odlična študentka Alyce Urquhart nosi neželena nosečnostPodre vam načrte za prihodnost. Zdi se, da se stvari počasi normalizirajo, ko končno najde oporo v liku pesnika, ki ga povabi univerza, ki jo vzame pod svoje mentorstvo in zaposli kot asistentko. Kmalu pa se bodo razkrili temni in prav nič nepristranski motivi za to.
Mii, protagonistki Miao Dao, se dogajajo slabe stvari, odkar je začela odraščati: njen oče ju je zapustil, fantje v šoli ne morejo držati rok v rokah, njena mama grozi z novim fantom, ki se je pravkar vselil. z njimi … Njihovo edino zatočišče je slepa ulica, kjer se zbirajo potepuške mačke iz soseske. Eden od njih, bel kot duh, bo postal Mijin novi prijatelj in tudi tvoj najmočnejši zaščitnik, saj bodo zelo kmalu odkrili vsi, ki jo mučijo.
S katero od teh knjig, ki bodo izšle septembra, bi želeli začeti? Rezervirajte jo zdaj v svoji zaupanja vredni knjigarni.