ඔබව වෙනත් යුගයකට ගෙන යන සාහිත්‍ය ප්‍රවෘත්ති

සාහිත්‍ය ප්‍රවෘත්ති: අද්භූත යතුර සහ එය විවෘත කළ දේ

මේ මාසය තුළ අපි මේ සාහිත්‍ය නවකතා හතර හරහා වෙනත් යුගයකට ගමන් කරන්නෙමු. අපි එය හරහා කරන්නෙමු XNUMX වන සහ XNUMX වන සියවසේ කතුවරුන් ලුයිසා මේ ඇල්කොට්, neන් බ්‍රොන්ටේ හෝ ෆ්ලෝරා තොම්සන් සහ neන් හර්බර්ට් සහ ඇගේ ප්‍රධාන චරිත. ඔබේ කථා රස විඳීමට සූදානම්ද?

අද්භූත යතුර සහ එය විවෘත කළ දේ

කර්තෘ: ලුයිසා මේ ඇල්කොට්
පරිවර්තනය කළේ: මයිකලා වෙස්කේස් ලචගා
ප්රකාශකයා: ෆුනම්බුලිස්ටා

ආදරය එහි රජ වන බව පෙනේ වංශවත් රිචඩ් සහ ඇලිස් ට්‍රෙව්ලින්ගේ මන්දිරය, බුකොලික් ඉංග්‍රීසි ගම්බද ප්‍රදේශයේ පිහිටා ඇත; කෙසේ වෙතත්, නුහුරු නුපුරුදු පුද්ගලයෙකුගේ පැමිණීම සහ ඇලිස්ට රහසිගතව ඇසුණු ඔහු සහ ඇගේ සැමියා අතර හුවමාරු වූ වචන කිහිපයක් ට්‍රෙව්ලින් පවුලේ සන්සුන් බව සදහටම වෙනස් කරන විස්තර කළ නොහැකි ඛේදවාචකයක ආරම්භයයි. ආගන්තුකයා ඔහු සමඟ ගෙන ආ භයානක පුවත කුමක්ද? ඇලිස් තම ළදරු ලිලියන්ගේ පැමිණීම පවා සමනය කර ගැනීමට නොහැකි ශාරීරික හා මානසික දුර්වලතාවයකට ඇද වැටෙන්නේ ඇයි? මේ සියල්ල තුළ වසර කිහිපයකට පසු, ට්‍රෙව්ලින් ආර්යාවගේ සහ ඇගේ නව යොවුන් දියණියගේ සේවයට ඇතුළත් වන තරුණයෙකු වූ පෝල්ගේ පෙනුම කෙසේ වේද? මෙම රසවත් කෙටි නවකතාවට මාතෘකාව ලබා දෙන අද්භූත යතුර විවෘත කරන්නේ කුමක් ද?

අවසාන පිටුව දක්වා සැකයෙන් පිරී ඇත, කෘතියේ පරිවර්‍තක මයිකලා වාස්කේස් ලචාගාගේ හැඳින්වීමේ සඳහන් පරිදි, අද්භූත යතුර සහ එය විවෘත කළ දෙය නම්, “දහනව වන සියවසේ අද්භූත හා ආදර කතා රස විඳින ඕනෑම පාඨකයෙකුට නිසැකවම සිත් ගන්නා අමුද්‍රව්‍ය සංයෝජනයකි. ලුයිසා මේ ඇල්කොට්ගේ සාහිත්‍ය කෘතිය අගය කරන සහ ඇයගේ වඩාත් ගොතික් හා කුතුහලය දනවන පැත්ත දැන ගැනීමට කැමති ඕනෑම අයෙක්. ”

ඇග්නස් ග්‍රේ

ඇග්නස් ග්‍රේ

කර්තෘ: neන් බ්‍රොන්ටේ
පරිවර්තනය කළේ: මෙංචු ගුටියාරෙස්
ප්‍රකාශක: ඇල්බා

පාලකයෙකු වීම කෙතරම් අපූරුද! ලෝකයට යන්න ... මගේම ජීවනෝපාය උපයන්න ... තරුණයින්ට පරිණත වීමට උගන්වන්න! " මෙය සිහිනයයි නිහතමානී විකාර්වරයෙකුගේ දියණියආර්ථික හා පෞද්ගලික ස්වාධීනත්වයේ පරමාදර්ශයක් සහ අධ්‍යාපනය වැනි උතුම් කර්තව්‍යයක් සඳහා කැපවීම. කෙසේ වෙතත්, ඉටු වූ පසු, මෙම සිහිනයේ චරිත තමන් වඩාත් බියකරු බියකරු රාක්ෂයන් මෙන් හෙළි කරයි: කුරිරු දරුවන්, කපටි හා රළු තරුණ ගැහැණු ළමයින්, විකාර පියවරුන්, නපුරු හා විනෝදකාමී මව්වරුන් ... සහ මේ සියල්ල අතර තරුණ සිහින දකින තැනැත්තාට සැලකුවේ ස්වල්ප වශයෙනි සේවිකාවක් වගේ.

ඇග්නස් ග්‍රේ (1847), neන් බ්‍රොන්ටේගේ ප්‍රථම නවකතාව වන අතර එය ස්වයං චරිතාපදාන අත්දැකීම් මත පදනම් වූ ශුෂ්ක හෙළිදරව්වකි. වික්ටෝරියානු පාලනයේ අස්ථාවර තත්ත්වය, ද්‍රව්‍යමය හා සදාචාරාත්මක; ඒ සමඟම ආදරය සහ නින්දාව පිළිබඳ සමීප, පාහේ රහසිගත කථාන්දරයක් වන අතර එහිදී "ඉතාමත් දරුණු ස්වයං" සහ "වඩාත් අවදානමට ලක්විය හැකි ස්වයං" නාට්‍යමය සටනක් කරන අතර වීරවරිය විසින්ම "පහත් ලෝකයේ අඳුරු පැහැය" ලෙස අර්ථ දක්වයි. මගේම ලෝකය. "

හෙදර්ලි

හෙදර්ලි

කර්තෘ: ෆ්ලෝරා තොම්සන්
පරිවර්තනය කළේ: පැබ්ලෝ ගොන්සාලෙස්-නියුවෝ
ප්රකාශකයා: ටින් පත්රය

දහනව වන ශතවර්ෂයේ අග භාගයේ උණුසුම් සැප්තැම්බර් දහවල් කාලයේදී හෙදර්ලි වෙත යන ගමනේදී ගැහැණු ළමයෙක් හැම්ප්ෂයර් දේශ සීමාව තරණය කරමින් සිටියේය. ඇය දුඹුරු ලොම් ඇඳුමක් ඇඳ සිටි අතර කුඩා පැස්බරාගේ පිහාටු දෙකකින් කපන ලද බීවර් ලොම් තොප්පියක් පැළඳ සිටියාය. නවීනතම රටේ ඇඳුම්. »

එම දැරිය නම් ෆ්ලෝරා තොම්සන්, ප්‍රබන්ධ කථාවේ ලෝරා සහ ඇය යන නගරය, ග්‍රේෂොට්, 1898 දී ෆ්ලෝරා තැපැල් කාර්යාල කළමනාකරු ලෙස පදිංචි වූවාය. ඇගේ හාම්පුතුන් වන නපුරු හර්ට්ෆර්ඩ් ඇය එනතුරු බලා සිටී; දේශීය ටෙලිග්රාෆ් හි නිතිපතා භාවිතා කරන්නන් වන ආතර් කොනන් ඩොයිලි හෝ ජෝර්ජස් බර්නාඩ් ෂෝ වැනි කීර්තිමත් සේවාදායකයින්; හෝ ලිදිවයිට් මැඩම්ගේ ආලවන්ත කඩය ("කර්මාන්තශාලාව, ඇඳුම් මැසීම සහ පොත් දීම"), ලෝරාට ඉඳහිට නව කියවීම් ලබා ගත හැකිය.

නිහතමානී පාපැදිය, පළමු කොඩැක් ඡායාරූප සහ අපකීර්තිමත් ඡන්දදායක යුගයේ, හීතර්ලි යනු නිහ country හා ස්වාධීන ලෝරා නම් කුඩා රට මීයා ජීවිතයේ නව පරිච්ඡේදයකි - ඇගේ නූතන මිතුරන් ඇයව හඳුන්වන්නේ ෆින් ද සිකල් ලෙස ය - ස්වාභාවික වාසස්ථානය සෑම විටම එහි අපූරුවට අපට ප්‍රථම වරට හමු වූ වනාන්තර සහ වන ස්වභාවයන් විය කැන්ඩල්ෆර්ඩ් ත්‍රිත්වය.

ගැණට්

ගැණට්

කර්තෘ: neන් හර්බර්ට්
පරිවර්තනය කළේ: ලුයිසා ලුකියුස් වෙනෙගාස්
ප්‍රකාශක: බාධාව

ලොස් ඇල්කැට්‍රසෙස් පරිවර්තනය කරයි කුඩා ඉංග්‍රීසි කතා කරන ප්‍රජාවකගේ කුරිරු හා ලිංගික ලෝකයප්‍රංශ කතා කරන කතෝලික රැල්ලකින් තලා. 1982 ෆීමිනා ත්‍යාගය, මෙම නවකතාව නියෝජනය කරන්නේ අපරාධ සහ ම්ලේච්ඡත්වය විසින් සලකුණු කරන ලද මාරක ව්‍යසනයක් සමඟ නැවත හමුවීමයි. හබර්ට්ගේ සංකීර්ණ හා කාව්‍යමය විශ්වයට ආරාධනයක්.

31 අගෝස්තු 1936 වෙනිදා යෞවනයන් දෙදෙනෙක්, ඔලිවියා සහ නෝරා ඇට්කින්ස් ඔවුන් අතුරුදහන් වේ අන්ධකාරය නියත යැයි පෙනෙන කැනේඩියානු නගරයක් වන ග්‍රිෆින් ක්‍රීක් හි. ඔවුන්ගේ අලංකාරය ගැන ඊර්ෂ්‍යා කළ ඔවුන්ගේ කැලෑව වෙරළ තීරයේ නැති වී යයි. ගැහැණු ළමයින්ගේ ප්‍රතිරූපය සමුද්‍රීය භූ දර්ශනය සමඟ මුසු වන අතර සුළඟ අහිතකර දේශගුණයක් වපුරන අතර එය අනුමාන කිරීම සඳහා සුදුසු වන අතර එමඟින් තහනම් හා නපුරු දේ පිළිබඳ සලකුණු පරාජය වේ. ඔහු නොපැමිණීම අහම්බයේ ප්‍රතිඵලයක් බව ඉක්මනින්ම බැහැර කරනු ඇත: අවාසනාව බොහෝ කලක සිට සිතමින් සිටියේය. චරිත හ the තුළින් මෙන්ම සමහර ලිපි තුළින් ද අපි දකින්නේ සම්ප්‍රදාය තුළ කැටිකරගත් හා දැඩි ආගමික නිකායක් තුළ ව්‍යසනය විසින් සමාජය මුළුමනින්ම උඩු යටිකුරු කරන, වැළැක්විය නොහැකි ක්‍රියාවලියකි. කුඩා ක්විබෙක් නගරයේ ඉරණම ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස දෙවියන් වහන්සේගේ සැලසුම් වලට යටත් වන බව පෙනේ.

ඔබ වැඩියෙන්ම කියවීමට කැමති මේ සාහිත්‍ය නවකතාවලින් කුමන ඒවාද? ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ටම ආදරය කිරීම මා මෙන්ම ඔබටත් සිදු වේද? මතක තබා ගන්න, සෑම මාසයකම අපි බෙසියාවේදී සාහිත්‍ය ප්‍රවෘත්ති කිහිපයක් ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නා අතර පසුගිය මාසයේ අපි එය කැප කළෙමු තනිකම සමඟ කටයුතු කරන වැඩ. ඔබ මාතෘකාව ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් ඒවා පරීක්‍ෂා කරන්න!


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.