ڇا توهان پڙهڻ پسند ڪندا آهيو؟ ڇا توهان باقاعده پڙهندا آهيو؟ اسان اهو ڪريون ٿا ۽ ناول جو هڪ قسم آهي جنهن کي اسان خاص طور تي تشريح ڪندڙ ڳوليندا آهيون: سکيا يا تربيتي ناول. ناول جن ۾ ان جا ڪردار پنهنجي مڪمل جستجو ۾ آهن جڏهن ته اهي پختگي طرف وڌي رهيا آهن.
ڇا توهان انهن کي پڻ پسند ڪندا آهيو؟ اهي نه رڳو اسان کي گذريل وقتن ڏانهن منتقل ڪن ٿا، اهي پڻ اسان کي هڪ جو حصو بڻائين ٿا زندگي جي عمل جيتوڻيڪ اهو هميشه پيچيده آهي، اهو مختلف ثقافتن ۽ نئين حقيقتن سان ٺهڪي اچي ٿو. اهو ئي سبب آهي جو اڄ اسان پيش ڪريون ٿا تازو ۽ نه ته تازو نه پر تازو سکڻ وارا ناول، هتان ۽ اتان کان، ستارن ۽ لکندڙ، گهڻو ڪري، عورتن طرفان. انهن جو مزو وٺو!
Index
هڪ ڇوڪري ڪيئن ٺاهيو - ڪيٽلن موران
- Gemma Rovira پاران ترجمو
- ايڊيٽوريل انگراما
- ISBN: 978-84-339-7925-4
تون هڪ آهين ڪجھ اضافي ڪلو سان نوجوان، توهان ڳجهي طرح مشت زني ڪندا آهيو ته جيئن توهان جي ننڍي ڀاءُ کي جاڳائي نه وڃي، توهان ولور هيمپٽن ۾ رهو ٿا، توهان هڪ وڏي خاندان جو حصو آهيو هڪ غير معمولي معيشت سان، توهان وٽ هڪ پيءُ آهي جنهن سان موسيقي ۾ ڪامياب ٿيڻ لاءِ ڪڏهن به پوريون نه ٿيون خواهشون، جيڪو بوتل کي غلط استعمال ڪري ٿو، ۽ هڪ ماءُ اداس، زندگي چوسي سگهي ٿي. جيڪڏهن ان کي ختم ڪرڻ لاءِ توهان مقامي ٽيليويزن تي هڪ نظم پڙهي پنهنجو پاڻ کي بيوقوف بڻائي ڇڏيو ، اهو شايد وقت آهي سخت فيصلو ڪرڻ جو. توھان جو نالو تبديل ڪرڻ سان شروع ڪريو.
اهڙيءَ طرح جوهانا موريگن ڊولي وائلڊ بڻجي وڃي ٿي ۽ بالغ ٿيڻ کان سواءِ، هوءَ لنڊن جي هڪ ميگزين ۾ موسيقيءَ جي تنقيد لاءِ پاڻ کي وقف ڪرڻ شروع ڪري ٿي. ۽، ڪنسرٽ ۽ ڪنسرٽ جي وچ ۾، هن شروعاتي ناول جو مرڪزي ڪردار ۽ ڪهاڻيڪار لفظن کي گهٽائي ڇڏڻ کان سواءِ بيان ڪري ٿو ته هن جي وابستگي بالغ ٿيڻ سگريٽ نوشي، پيئڻ ۽ مشت زني کي روڪڻ جي بنياد تي رنگين گيجٽ سان جنسي تعلق ڪرڻ لاء گهٽ رنگين مردن سان گڏ، جنهن ۾ هڪ برائٽن موسيقار هڪ غير انساني طور تي وڏي وائرل ميمبر سان گڏ آهي.
Persepolis - Marjane Satrapi
- ڪارلوس ميئر اورٽيگا پاران ترجمو
- محفوظ ڪيل ڪتاب
- ISBN: 978-84-17910-14-3
Persepolis اسان کي ٻڌائي ٿو ايراني اسلامي انقلاب هڪ ڇوڪريءَ جي اکين مان ڏٺو، جيڪا حيرت انگيز تبديليءَ تي حيران ٿي وئي آهي ته هن جو ملڪ ۽ هن جو خاندان گذري رهيو آهي، جڏهن ته هن کي پردو پائڻ سکڻ گهرجي. شدت سان ذاتي ۽ تمام گهڻي سياسي، مارجن ستراپي جي سوانح عمري جي حساب سان جانچيو ويو آهي ته جنگ ۽ سياسي جبر جي ماحول ۾ وڌڻ جو مطلب ڇا آهي.
نوجوان - موري اوگائي
- اڪيرا سوگياما ۽ سلي بٽن پاران ترجمو
- ايڊيٽوريل ستاري
- ISBN: 978-84-17419-68-4
هڪ مالدار خاندان مان هڪ نوجوان صوبائي صرف پنهنجي پوري ڪرڻ لاءِ ٽوڪيو آيو آهي ليکڪ ٿيڻ جو خواب. هن پنهنجي سوٽ ڪيس ۾ ڪتابن مان سکيل ڪيترائي خيال ۽ تصور پيش ڪيو آهي ته نالي جي لائق فنڪار جي زندگي ڪهڙي هجڻ گهرجي. پر اهي سڀ نوجوان نظريا جلد ئي فنا ٿي ويندا، جڏهن هو ان وقت جي دانشور حلقن جي حقيقت ۽ وڏي شهر ۾ بوهيميائي زندگي جي لالچن سان رابطي ۾ ايندا.
ڍنڍ جو پاڻي ڪڏهن به مٺو ناهي - Giulia Caminito
- ڪارلوس گمپرٽ پاران ترجمو
- ڇهين منزل ايڊيٽوريل
- ISBN: 978-84-19261-18-2
روم وڌي رهيو آهي مهانگو ۽ گهٻرائڻ وارو، تنهن ڪري گيا جو عاجز خاندان ٻاھرين طرف ھليو وڃي ٿو، برڪسانو ڍنڍ جي ويجھو ھڪ خوبصورت شھر ڏانھن، جتي وڃڻ آسان ناھي: سڀڪو ڄاڻي ٿو توھان ڪير آھيو ۽ توھان جا والدين ڪيترو ڪمائيندا آھن.
انتونيا، ماءُ، چار ٻارن جي انچارج ۽ تعميراتي سائيٽ تي حادثي جي نتيجي ۾ هڪ مفلوج مڙس، هڪ ايماندار ۽ انتھک عورت آهي، جيڪا پنهنجي اڪيلي ڌيءَ گيا کي سيکاري ٿي ته هو پنهنجي قابليت تي ڀروسو رکي، سڀ کان وڌيڪ نه ڏيڻ. ھاڻي مٿي. ھميشه پنھنجو مٿو مٿي رکو. گيا خاندان جو هوشيار آهي، تنهنڪري هن کي بي هوش ٿيڻ کان سواءِ پڙهائڻو آهي، ڪيريئر ٺاهڻو آهي ۽ ڪو ماڻهو ٿيڻو آهي. ۽ گيا شڪايت نه ڪرڻ، ڪتاب پڙهڻ، پنهنجو بچاءُ ڪرڻ، بنا ڪنهن خوف جي ڍنڍ ۾ ٽپو ڏيڻ سکي ٿي... پر تشدد ۽ غضب، نانگ وانگر ٽنگيل، هن جي اندر وڌڻ بند نه ٿيو. مغرور ۽ ضدي، گيا ان دنيا ڏانهن هڪ تمام ڪارا، گهڙيل، ڪاوڙيل نظر وجهي ٿي، جنهن ۾ هوءَ فٽ نه ٿي ٿئي، ڇو ته توهان ”بهتر مستقبل“ تي ڪيئن يقين ڪري سگهو ٿا جڏهن توهان درياهه جي غلط ڪناري تي پيدا ٿيا آهيو؟
مان Oraibi - Bérengère Cournut ۾ خوش ٿيو
- Regina López Muñoz پاران ترجمو
- ايريڪا ناتورا
- ISBN: 978-84-19158-10-9
مان اوريبي ۾ ڄائو خوشيءَ جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو ايريزونا انديشي نوجوان ۽، هن جي ذريعي، هوپي جي ماڻهن جو: مرد ۽ عورتون جيڪي صدين کان آباد آهن، انتهائي غربت جي حالتن ۾، هڪ سڪل ۽ ظاهري طور تي ويران زمين جي پليٽ فارم تان، جنهن مان هنن هڪ گهر ٺاهيو آهي ته هو ڪنهن ٻئي سان تبديل نه ڪندا.
تنهن ڪري، هي هڪ اپرنٽس شپ ناول آهي، پر بلڊنگس رومن کان بلڪل مختلف آهي، جنهن کي توهان اڳ ۾ ئي ڄاڻو ٿا، لزاريلو ڊي ٽرمس کان وٺي دي ڪيچر ان دي رائي تائين. اتي هڪ نوجوان عورت آهي، هڪ ڳولا آهي ۽ هڪ دنيا آهي، اسان جي انٽيپوڊس ۾، جيڪا پنهنجي تباهي واري خوبصورتي، ان جي غير معمولي ڪائنات ۽ غير معمولي عقيدن کي ظاهر ڪري ٿي، جيڪا زندگي کي موت سان، روشني سان رات ۽ روح سان جانورن سان گڏ ۽ انسان. مخلوق
کنڊ ٿيل کير - ايدا گونزليز راسي
- ٽرجن هارس پبلشنگ
- ISBN: 978-84-17417-58-1
ڪنسنسڊ کير پوکيمون جي راند ڇوڪرو ۾ آهي. Aida ٻارهن سالن جي آهي ۽ پنهنجي ماء سان Tenerife جي ڏکڻ ۾ رهي ٿو. عيد کي وڏو ٿيڻو پوندو. يا پاڻ کي شامل ڪريو ته جيئن وڌو نه. يا موڪو کي هن سان گڏ رکو، هن جي هڪ جيتري ڪزن، هن جو ٻيو پاڻ. يا هن کان پاڻ کي بچايو. يا يازا جي حفاظت ڪريو، ان جي بدران سندس بهترين دوست. يا هن کي جعلي ميسينجر استعمال ڪندي چال ڪريو. يا پيئو جيستائين شيون نه ٿيڻ بند ڪن جيڪي اهي آهن. يا ڳالهه ٻولهه ۽ شيون بابت ڳالهايو ۽ اهي ڪيئن آهن. يا چپ ڪر.
Condensed کير جي باري ۾ آهي ننڍپڻ جي آخر، symbiotic رشتن بابت ۽ وسيع ٿيڻ جي خواهش بابت ۽ بدسلوڪي جي ڪنٽرول کي منهن ڏيڻ بابت. پڻ انٽرنيٽ جي باري ۾ هڪ پناهه جي طور تي، خاص طور تي جڏهن توهان هڪ شهر ۾ رهندا آهيو ۽ توهان عجيب آهيو.
ڇا توھان ھي سبق آموز ناول پڙھيو آھي؟ ٽي تازو شايع ڪيا ويا آهن ۽ اسان کي سڀاڻي تائين انتظار ڪرڻو پوندو کنڊسڊ ملڪ پڙهڻ جي قابل.
تبصرو ڪرڻ جو پهريون