în timp ce mulți ne-am bucurat de sărbători editorii făceau o pauză. Dar se vor întoarce în curând și v-am avertizat deja că nu veți avea timp să citiți totul în acest reintrare literară vei dori să citești. Pentru a vă stârni pofta, astăzi vă propunem șase cărți care vor apărea în septembrie (sau ultimele zile ale lunii august) și ne-ar plăcea să citim:
Surori
daisy johnson
- Traducere de Carmen Torres și Laura Naranjo
- Editorial periferic
- Data publicării: 29 august
Iulie și septembrie sunt două surori adolescente Ei trăiesc în propria lor lume. Septembrie este dominator și nesăbuit, uneori crud, în timp ce Julio este blând și fricos, introvertit, naiv și mulțumit. Sunt carne și oase: legătura strânsă care îi unește, devotamentul lor, testele ciudate pe care le trec pentru a-și dovedi loialitatea și modul în care se completează fac imposibil să știi unde începe una și unde se termină cealaltă.
Fragilitatea lui Julio a atras atenția fetelor răutăcioase de la școală, declanșând un eveniment macabru – abia lăsat de aluzie – care le va obliga să se mute cu mama lor, o scriitoare pentru copii, din Oxford într-o casă dărăpănată deținută de mătușa paternă, situată în mijlocul nicăieri, unde a atmosferă apăsătoare și tulburătoare.
Jurnalele și cuaderno
Patricia Highsmith
- Traducere Eduardo Iriarte Goñi
- Anagrama editorială
- Data publicării: 31 august
Patricia Highsmith, care în viață și-a câștigat reputația de mizantropie și a păstrat o aură de secret în viața ei privată, când a murit a lăsat niște agende și caiete personale depozitat printre haine într-un dulap. Editorul acesteia, Anna von Planta, s-a cufundat în cele peste opt mii de pagini de adnotări și a făcut o selecție meticuloasă, care acum iese în sfârșit la lumină. Fără îndoială, un eveniment literar.
Aici apare persoana din spatele scriitoarei, cu toate complexitățile și contradicțiile ei. Autorul dă frâu liber opinii puternice –nu lipsit de controverse–, tratează episoade cruciale ale vieții sale și, de asemenea, ne permite să intrăm în „bucătăria” universului său literar și să verificăm că cea mai cunoscută creație a sa, sociopatul Tom Ripley, este fructul distilat al demonilor săi interiori.
cartea poștală
Anne Berest
- Traducerea lui Maria Lidia Vázquez Jiménez
- Editura Lumen
- Data publicării: 1 septembrie
Era în ianuarie 2003. În cutia poștală a căminului familiei, printre felicitările obișnuite, apărea un carte poștală ciudată nesemnată. Pe avers, Opera Garnier, iar pe revers, patru nume proprii: cele ale străbunicilor materni ai Annei Berest —Ephraïm și Emma— și copiii lor —Noémie și Jacques—, toți au murit la Auschwitz în 1942. Cine a trimis cardul și cu ce intenție sinistră?
Douăzeci de ani mai târziu, autorul decide să afle și să se întoarcă cu o sută de ani descoperi soarta Rabinovicilor: evadarea sa din Rusia, călătoria lui în Letonia, Palestina și Paris și apoi războiul. O investigație exhaustivă și incitantă, pentru care are ajutorul mamei sale, un detectiv particular și un grafolog, și care o va duce să interogheze locuitorii orașului în care au fost arestați rudele ei, să caute indicii în cărți și să aprofundeze. în viața singurei supraviețuitoare: bunica ei Myriam.
Memoria particulară a Rosei Masur
Vladimir Vertlyb
- Traducere Richard Gross
- Impedimente Editorial
- Data publicării: 5 septembrie
Rosa Masur are nouăzeci de ani. Tocmai a sosit într-un mic oraș german din Rusia. Cineva o roagă pe Rosa să-și amintească de viața ei, iar ea are anecdota secolului. Practic, ea este încă aceeași tânără evreică dintr-un oraș din Belarus faimos pentru pogromurile sale. Fata emancipată din Leningradul anilor XNUMX, în plină „faza de construcție” a comunismului, muncitoare textilă și traducătoare din germană, care a suferit asediul brutal al orașului în care oamenii au supraviețuit făcând bulion cu lipiciul tapet, mâncând canarul sau devorându-se unul pe altul. Vrăjitoare, aparatchik, soldați, contrabandiști și bârfii defilează în a epopee cu o femeie extraordinară, amuzant, inteligent și căruia nu se teme de nimeni. Nici măcar Stalin.
Moștenirea
Asako Serizawa
- Traducere Juan Trejo
- Editor: Tusquets Editores
- Data publicării: 7 septembrie
Istoria a lăsat o amprentă de neșters asupra familiei care joacă în această saga: viața lor plină de evenimente se întinde pe mai mult de o sută de ani de istorie japoneză, din epoca colonială până în prezent, prin emigrarea în Statele Unite și, mai ales, al Doilea Război Mondial pe frontul Pacificului. Astfel, în timp ce un medic pensionar trebuie să se confrunte cu consecințele morale ale actelor sale teribile în timp de război, o femeie dezvăluie într-un interviu o crimă în timpul dura ocupației americane, sau un bărbat aflat la maturitate află că nu s-a născut din părinții săi japonezi, ci a unui recru coreean înrobit pentru a construi buncărul de război pentru împăratul japonez. Toată lumea, într-o măsură mai mare sau mai mică, se confruntă cu o moștenire de pierderi, imperialism și război.
Ca un spectru. Miao Dao
Joyce colind oates
- Traducere de Susana de la Higuera Glynne-Jones
- Edițiile Siruela
- Data publicării: 21 septembrie
În Like a Ghost, o altă dintre cărțile care urmează să fie publicate în septembrie, excelenta studentă Alyce Urquhart poartă un sarcina nedoritaÎți distruge planurile de viitor. Lucrurile par să revină încet-încet la normal când ea găsește în sfârșit sprijin în figura unui poet invitat de universitate, care o ia sub tutela lui și o angajează ca asistentă. Cu toate acestea, motivele întunecate și deloc dezinteresate pentru aceasta vor fi dezvăluite în curând.
Lucruri rele i s-au întâmplat Miei, protagonista din Miao Dao, încă de când a început să crească: tatăl ei i-a abandonat, băieții de la școală nu își pot ține mâinile pentru ei, noul iubit amenințător al mamei ei tocmai s-a mutat să trăiască. cu ei... Singurul lor refugiu este un cul-de-sac, unde se adună pisicile fără stăpân din cartier. Unul dintre ei, alb ca o fantomă, va deveni noul prieten al Miei și de asemenea cel mai înverșunat protector al tău, ca foarte curand vor descoperi toti cei care o chinuiesc.
Cu care dintre aceste cărți care urmează să fie publicate în septembrie ați dori să începeți? Rezervă-l acum în librăria ta de încredere.