Wiadomości literackie: biografie, autobiografie i portrety życia

Wiadomości literackie: biografie

Biografie, autobiografie i wspomnienia wprowadzają nas w portrety rodzinne, które nie zawsze są doskonałe, ludzkie ułomności i udręki, lokalne zwyczaje i starożytne tradycje danego kraju… W ten sposób odkrywamy bardzo różnorodnych bohaterów, o których myśleliśmy, że znamy i których nie znamy.

Przejechaliśmy katalogi różnych wydawców szukamy literackich nowości, które pasują do tej kategorii i znaleźliśmy o wiele więcej, niż mogliśmy zaproponować. Nie są wszystkim, czym są, ale jeśli zostały przedstawione, a przynajmniej tak próbowaliśmy, to różne wrażliwości i tematy.

Nie powiedziałem jeszcze swojemu ogrodowi

  • Autor: Pia Pera
  • Wydawca: Errata Naturae

Piękny ogród w Toskanii: pasja, nauka, miejsce oporu. Również marzenie, które pisarka Pia Pera mogła spełnić dzięki opuszczonej farmie: naprawiła chatę, przekształcając ją w dom pełen książek, obrazów i mebli; Jednak ledwo interweniował w otaczającym go sadzie, pełnym dzikich ziół, które podróżowały tam dzięki wiatrowi i ptakom. Setki odmian kwiatów, drzew i warzyw nadały mu wygląd dżungli uporządkowany kilkoma szlakami.

Pewnego dnia pisarz to odkrywa stopniowo zabiera ją nieuleczalna choroba. W obliczu degradacji swojego ciała, stopniowo ograniczanego do bezruchu rośliny, ogród, miejsce, w którym kiełkuje życie i gdzie następują „zmartwychwstania”, staje się jego schronieniem. Kontemplując ją, tworzy nową więź z naturą i oferuje mądrą i poruszającą refleksję nad sensem życia. Autorka słucha i słucha siebie, opowiada o tym, co dzieje się podczas jej wizyt w szpitalu, o myślach, które ją nawiedzają w nocy, o pasażach, które jej towarzyszą i pocieszają ... Zmuszona chorobą do ciągłego oporu, nie przestańcie czuć ciekawość i czułość dla wszystkiego, co ją otacza i co zawsze upiększało jej istnienie: nie tylko kwiaty i ptaki, które zamieszkują jej ogród, ale także towarzystwo jej psów, jej przyjaciół, książek, gastronomii ... «Teraz wszystko jest czyste i proste piękno », odsłania nas.

Wiadomości literackie: biografie

Matko Irlandia

  • Autor: Edna O'Brien
  • Wydawca: Lumen

Irlandia zawsze była kobietą, macicą, jaskinią, krową, Rosaleen, lochą, dziewczyną, dziwką ...

Wielokrotnie nagradzana autorka Country Girls splata swoją autobiografię - dzieciństwo w hrabstwie Clare, dni w szkole zakonnej, pierwszy pocałunek czy ucieczkę do Anglii - z esencją Irlandii, krainy mitów, poezji, przesądów, starożytnych zwyczaje, popularna mądrość i niezwykłe piękno. Matka Irlandia to, według The Guardian, „Edna O'Brien w najlepszym wydaniu. Sugestywny i elegancki opis środowiska naturalnego i tych, którzy ją zamieszkują, pełni zuchwałości i pomysłowości.

Mój ojciec i jego muzeum

  • Autor: Marina Tsvietáieva
  • Wydawca: Cliff

Marina Cwietajewa napisała tę autobiograficzną relację podczas wygnania we Francji i opublikowała ją w języku rosyjskim w 1933 roku w różnych czasopismach w Paryżu; trzy lata później, w 1936 roku, próbując zbliżyć się do francuskich czytelników, przerobił swoje wspomnienia z dzieciństwa na francuski, zestaw pięciu rozdziałów, które nazwał Mój ojciec i jego muzeum, a które jednak nigdy nie zostały opublikowane za życia. W obu wersjach zebranych w tym tomie autor oferuje plik emocjonalne i liryczne przywołanie postaci jego ojca, Iwana Cwietajewa, profesor uniwersytetu, który poświęcił swoje życie założeniu Moskiewskiego Muzeum Sztuk Pięknych, obecnego Muzeum Puszkina. Często lakoniczny i fragmentaryczny, ale z niezwykłą poetycką mocą, ten wspaniały tekst, wibrujący i wzruszający, zbliża nas do intymności niepowtarzalnego poety niż niewielu innych.

Wiadomości literackie: biografie

Svetlana Geier, życie między językami

  • Autor: Taja Gut
  • Wydawca: Tres Hermanas

Jeśli życie zasługuje na miano „romantycznego”, to jest nim tłumaczka Svetlana Geier. Urodzona w Kijowie w 1923 roku, spędziła dzieciństwo wśród najwybitniejszych intelektualistów swojego kraju. Czystki stalinowskie zakończyły życie jego ojca, a później, podczas okupacji niemieckiej, był świadkiem nazistowskiego barbarzyństwa w jego najkrwawszej odsłonie. Dzięki swojej inteligencji i niezwykłej żywotności Geier stał się później najwybitniejszym tłumaczem literatury rosyjskiej na język niemiecki XX wieku. Nowe tłumaczenie pięciu wielkich powieści Dostojewskiego było tytanicznym zadaniem, którym ukoronował życie w służbie tłumaczeniom i literaturze. Wspaniała biografia, która zawiera kilka wywiadów, które redaktor i tłumacz Taja Gut przeprowadził z Svetlaną Geier w latach 1986-2007.

Joga

  • Autor: Emmanuel Carrère
  • Wydawca: Anagrama

Joga to narracja w pierwszej osobie i bez żadnego ukrycia głęboka depresja z tendencjami samobójczymi co doprowadziło do hospitalizacji autora, rozpoznania choroby afektywnej dwubiegunowej i czteromiesięcznego leczenia. To także książka o kryzysie w związku, o załamaniu emocjonalnym i jego konsekwencjach. A także o islamistycznym terroryzmie i dramacie uchodźców. I tak, w pewnym sensie także o jodze, którą pisarka uprawia od dwudziestu lat.

Czytelnik trzyma w rękach tekst Emmanuela Carrère'a o Emmanuelu Carrère napisany na wzór Emmanuela Carrère'a. To znaczy bez reguł wskakiwanie w pustkę bez siatki. Autor dawno temu postanowił porzucić fikcję i gorset gatunkowy. I w tej olśniewającej i zarazem rozdzierającej serce pracy krzyżują się autobiografia, eseje i kroniki dziennikarskie. Carrère mówi o sobie i idzie o krok dalej w swoich badaniach granic literatury.

Które z tych biografii przeczytasz jako pierwsze? Czytałeś już jakieś? Jest dla mnie jasne, że zacznę od „jeszcze nie powiedziałem o swoim ogrodzie”, ale nie wiem, za którą z pozostałych biografii pójdę.


Treść artykułu jest zgodna z naszymi zasadami etyka redakcyjna. Aby zgłosić błąd, kliknij tutaj.

Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.