Laat ons weten wat de literair nieuws van uitgevers en wat hun volgende releases zullen zijn, is iets waar we van genieten. Veel moeilijker is wat daarna komt, een paar kiezen uit de vele die onze aandacht hebben getrokken.
Wij hebben voor deze selectie gekozen fictie met gevarieerde premissen, zoals je tijd hebt om te controleren, en wat geheugen. Sommige van deze literaire noviteiten zijn vorige week verschenen, andere zullen de komende twee weken in onze boekhandels verschijnen. Welke zou jij willen lezen?
Dode huizen | Kantoor #1
- Auteur: Miguel Otero Silva
- Uitgever: Trotalibros
Voorheen bekend als de roos van de Llanos vanwege haar schoonheid en welvaart, Ortiz is nu een stad in puin, geteisterd door oorlog en ziekte. Tussen het puin en de echo's van vergane glorie leeft Carmen Rosa, een jonge vrouw die droomt van een toekomst ver van herinnering en dood, terug in de woestijn, waar ze zeggen dat welvaart uit de aarde komt en 's nachts worden ze geboren. steden waar het leven bruist van hartstocht.
Dead Houses en Office No. 1 vormen een tweeluik met de markering a mijlpaal in de Venezolaanse literatuur en werd bewonderd door schrijvers als Gabriel García Márquez en Pablo Neruda. Met buitengewone lyriek toont Miguel Otero Silva ons de langzame pijn van een dodelijk gewond volk en de haastige geboorte van de eerste olie-nederzettingen in het land.
Rode lakens
- Auteur: Can Xue
- Vertaling van Belén Cuadra Mora
- Uitgever: Aristos Martinez
Can Xue nodigt lezers uit om een omhullend landschap te betreden, diep organisch en vol geheimen, waarin het fysieke en het spirituele worden gemengd. Een plek die de ruimte tussen herinnering en stilte peilt; dat is ons bekend en tegelijk een vruchtbare voedingsbodem voor de verbeelding, met heerlijk excentrieke en surrealistische elementen. in hun verhalen mannen en vrouwen leven op de rand van paranoia; sneeuwvogels vliegen over de lucht en de wind en de wilgen, eksters en azalea's, schaduwmannen en ondergrondse insecten spreken; natuurlijke entiteiten die licht werpen op de krachten die vormgeven aan wat we kennen als de werkelijkheid.
Drie zomers
- Auteur: Margarita Liberaki
- Vertaling door Laura Salas Rodríguez
- Uitgever: Periférica
Caterina, de jonge verteller van deze geweldige klassieker van de XNUMXe-eeuwse Griekse literatuur, is een liefhebber van de regen en ook van de zon, van de huisdieren waarmee ze leeft, van eenzame wandelingen tussen olijf- en pijnbomen en van zondagen op het strand, van de texturen en kleuren van wat haar omringt: kijk naar de wereld met de schittering en intensiteit van zestien.
Hij woont in een huis op het platteland aan de rand van Athene met haar gescheiden moeder, een tante getekend door een jeugdtrauma en haar twee oudere zussen, die een karakter en ambities hebben die heel anders zijn dan die van de leidende stem, die vooral houdt van het onbekende, het avontuur. Het personage dat alle verlangens van onze verteller belichaamt, is de Poolse grootmoeder, die op een dag verdween om een onafhankelijk leven te beginnen buiten het huwelijk en ver van haar dochters. Alleen de herinnering aan haar klinkende beslissing blijft van de grootmoeder, maar ondanks het feit dat de familie haar heeft verstoten, is ze een voogdfiguur voor Caterina.
Terwijl de heldin en haar zussen naar feestjes gaan, hun eerste liefdesaffaires onder ogen zien en omgaan met de hittegolf gedurende de drie zomers die deze prachtige vormingsroman herschept, proberen ze de vreemde verlangens van volwassenen te begrijpen en vragen ze zich constant af wat voor soort mensen ze willen worden. Drie zomers is de brede portret van een diverse vrouwelijkheid, complex en soms tegenstrijdig, een verhaal dat alle charme bevat van die momenten die onbedoeld de beslissende momenten van een leven worden, alleen als je terugkijkt.
Klinisch geval
- Auteur: Graeme Macrae Burnet
- Vertaling van Alicia Frieyro
- Uitgever: Impwdimenta
In het voorjaar van 2020 ontvangt Graeme Macrae Burnet een brief van een vreemdeling die hem informeert over het bestaan van enkele notitieboekjes die volgens hem "de basis zouden kunnen zijn van een interessant boek". Geïntrigeerd dompelt Macrae zich onder in het materiaal, daterend uit de jaren zestig, en ontdekt het verhaal van een vrouw die destijds in Londen vermoedens lijkt te koesteren dat zelfmoord van haar zus werd aangemoedigd door zijn psychiater, de beroemde therapeut A. Collins Braithwaite, 'een tijdgenoot van RD Laing en iets van een enfant terrible van de antipsychiatrische beweging van de jaren zestig'.
Vastbesloten om de waarheid te ontdekken, neemt de vrouw een valse identiteit aan, een nieuwe naam, een nieuwe persoonlijkheid en gaat naar het kantoor van Braithwaite voor therapie. Of, beter, 'antitherapie'. Zo begint a streven naar Hitchcockiaanse boventonen, bezaaid met flitsen van zwarte humor, waarin arts en patiënt, verteller en personage, jager en gejaagde, worden verward in een plot dat typerend is voor de meest klassieke noir.
De koude nachten van de kindertijd
- Auteur: Tezer Özlü
- Vertaling: Rafael Carpintero Ortega
- Uitgever: Errata Naturae
Vanaf haar achttiende, ontsnappend aan een kindertijd en een jeugd waarin ze zich gevangen voelde, woonde deze vrije vrouw, gestalkt door waanzin, verliefd op het leven en mannen, in Parijs, Ancara, Istanbul, Berlijn en Zürich, waar hij stierf aan kanker . Sprankelende bewegingen die het kielzog volgden van zijn grillen, zijn lezen, zijn liefde of zijn onophoudelijke behoefte aan emancipatie en ontdekking. Een schaduw bedreigt echter al zijn momenten, de vreugde van de zon, de zee, de eerste kussen en de eerste avonturen. Gediagnosticeerd als manisch-depressief Ze wordt verschillende keren in het ziekenhuis opgenomen en onderworpen aan elektroshock- en neuroleptische behandelingen. Nog een gloed, die elektriciteit die door zijn hoofd gaat, en waar hij zo vaak tegen in opstand kwam...
bijzondere bloemen
- Auteur: Nora Eckert
- Vertaling van Virginia Maza
- Uitgever: Transit
Nora Eckert arriveerde met Kerstmis 1973 in Berlijn. De stad, nog steeds getekend door de oorlog, was een symbool van vrijheid geworden. Kort daarna begon ze te werken als garderobe bij Chez Romy Haag, een baken van plezier en pailletten waar artiesten als David Bowie, Tina Turner en Grace Jones elkaar 's avonds ontmoetten. Ondergedompeld in die pracht, begon haar geslachtsovergang om de frustratie die haar altijd vergezelde achter zich te laten.
Bijzondere bloemen zijn de spannende Nora Eckert Memoires, Duitse journalist en cultuurcriticus, boordevol avonturen verteld met humor, natuurlijkheid en nostalgie, en een viering van het wilde en hedonistische West-Berlijn.
En jij, welke literaire nieuwigheden heb je in mei op het oog gehad? Ben je door niemand overtuigd? misschien tussen onze literaire nieuwigheden van april vind wat je zoekt.