Таныг өөр эринд хүргэх уран зохиолын мэдээ

Уран зохиолын мэдээ: Нууцлаг түлхүүр ба түүний нээсэн зүйл

Энэ сард бид эдгээр дөрвөн утга зохиолын шинэлэг зүйлээр дамжуулан өөр эрин үе рүү аялах болно. Бид үүнийг дамжуулж хийдэг XNUMX, XNUMX -р зууны зохиолчид Луиза Мэй Алкотт, Энн Бронте эсвэл Флора Томпсон, Анн Хеберт ба түүний эмэгтэй баатрууд шиг. Түүхүүдээсээ таашаал авахад бэлэн үү?

Нууцлаг түлхүүр ба түүний нээсэн зүйл

Зохиогч: Луиза Мэй Алкотт
Орчуулсан: Микаэла Васкес Лачага
Нийтлэгч: Фунамбулиста

Тэнд хайр дурлал ноёрхож байх шиг байна язгууртнуудын харш Ричард, Алис Тревлин, Англи хэлний хөдөө нутагт байрладаг; Гэсэн хэдий ч танихгүй хүний ​​цаг бусаар зочлох, түүний нөхөр хоёрын хооронд хэдэн үг солих нь Алисын нууцаар сонсдог нь Тревлиний гэр бүлийн амар амгаланг үүрд өөрчлөх үл ойлгогдох эмгэнэлийн эхлэл юм. Зочин ямар аймшигтай мэдээ авчирсан бэ? Алис яагаад нялх Лиллианыхээ байдлыг хөнгөвчлөх боломжгүй бие махбодийн болон оюун санааны сул дорой байдалд ордог вэ? Хэдэн жилийн дараа хатагтай Тревлин болон өсвөр насны охиныхоо үйлчилгээнд орж буй Паулын гадаад төрх энэ бүхэнд ямар байх бол? Энэхүү гайхалтай богино романы нэрийг өгдөг нууцлаг түлхүүрийг юу нээх вэ?

Сүүлчийн хуудсанд эргэлзээ дүүрэн байна, Нууцлаг түлхүүр ба түүний нээсэн зүйл бол уг бүтээлийн орчуулагч Микаэла Васкес Лачагагийн танилцуулгад дурдсанчлан "XIX зууны нууцлаг, роман түүхийг сонирхдог уншигчдад таалагдах нь гарцаагүй. Луиза Мэй Алкоттын уран зохиолын ажлыг үнэлдэг, түүний илүү готик, сонирхолтой талыг мэдэхийг хүсдэг хүн. "

Агнес Саарал

Агнес Саарал

Зохиогч: Энн Бронте
Орчуулсан: Менчу Гутиеррез
Хэвлэн нийтлэгч: Алба

Захирагч болно гэдэг ямар сайхан бэ! Дэлхийд гарч, өөрийнхөө амьжиргааг олж аваарай ... Залуучуудыг төлөвшүүлэхийг заа! " Энэ бол мөрөөдөл юм даруухан ноёны охин, эдийн засаг, хувь хүний ​​бие даасан байдлын төгс төгөлдөр байдал, боловсрол гэх мэт эрхэм зорилгын төлөө өөрийгөө зориулах. Гэсэн хэдий ч энэ мөрөөдлийн баатрууд өөрийгөө хар дарсан зүүд шиг аймшигтай хүүхдүүд шиг харуулдаг: хэрцгий хүүхдүүд, зальтай, бүдүүлэг залуу охид, бүдүүлэг аавууд, харгис хэрцгий ээжүүд ... энэ бүхний дунд залуу зүүдлэгч бага зэрэг харьцдаг шивэгчин шиг биш.

Агнес Грэй (1847), Анна Бронтегийн анхны роман бол намтар түүхийн туршлага дээр үндэслэсэн үржил шимгүй илчлэлт юм. Викторийн засаглалын хүнд байдал, материаллаг болон ёс суртахууны байдал; Энэ нь "хамгийн хүнд би" ба "хамгийн эмзэг биетэй" баатар өөрөө "харанхуй өнгө" гэж тодорхойлсон зүйлийн дагуу эрс тэмцлийг өрнүүлж буй хайр, доромжлолын тухай дотно, бараг нууц түүх юм. доод ертөнц, миний өөрийн ертөнц. "

Хизерли

Хизерли

Зохиогч: Флора Томпсон
Орчуулсан: Пабло Гонсалес-Нуэво
Нийтлэгч: Цагаан тугалга хуудас

“XIX зууны сүүлчээр XNUMX -р сарын халуун үдээс хойш нэгэн охин Хэмпширийн хилийг давж, Хизерли рүү явж байв. Тэрбээр хүрэн ноосон даашинз өмсөж, тэмээн хяруулын хоёр жижиг өдтэй минжний үстэй малгай өмссөн байв. Хамгийн сүүлийн үеийн улс орны хувцас. »

Тэр охин бол Флора Томпсон, уран зөгнөлт зохиол дахь Лаура, түүний очих гэж буй хот Грэйшотт юм. Флора 1898 онд шуудангийн менежерээр суурьшжээ. Муу санаатай Хертфорд, түүний ажил олгогчид түүнийг тэнд хүлээж байна; орон нутгийн телеграфын байнгын хэрэглэгчид болох Артур Конан Дойл эсвэл Жорж Бернард Шоу зэрэг нэр хүндтэй үйлчлүүлэгчид; эсвэл хатагтай Lillywhite -ийн сээтэгнэх нэрийн дэлгүүр ("Малгайны дэлгүүр, оёдлын дэлгүүр, номын зээл"), энд Лаура хааяа шинэ ном унших боломжтой болно.

Даруухан унадаг дугуйн эрин үе, анхны Кодакийн гэрэл зургууд, дуулиан шуугиан тарьж буй хүмүүсийн дунд Хизерли бол орчин үеийн сэрвээний найз нөхдийнхөө хэлдгээр бяцхан хөдөөний хулгана болох тайван, бие даасан Лаурагийн амьдралын шинэ хуудас юм. Амьдрах орчин нь бидний ой мод, зэрлэг байгаль байсан Кэндлфорд гурвал.

Ганцууд

Ганцууд

Зохиогч: Энн Хэберт
Орчуулсан: Luisa Lucuix Venegas
Хэвлэн нийтлэгч: Impedimenta

Los alcatraces орчуулдаг Англи хэлээр ярьдаг жижиг бүлгэмийн харгис хэрцгий ертөнц, франц хэлээр ярьдаг католик давалгаанд дарагдсан. Фемина шагнал 1982, энэ роман нь гэмт хэрэг, харгислалаар тэмдэглэгдсэн үхлийн гамшигтай дахин нэгдэх явдал юм. Хебертийн яруу найраг, яруу найргийн ертөнцөд урилга.

31 оны 1936 -р сарын XNUMX -нд хоёр өсвөр насны хүүхэд, Оливиа, Нора Аткинс нар тэд алга болно Канадын Гриффин Крик хотод харанхуй тасралтгүй байх шиг байна. Гоо үзэсгэлэндээ атаархдаг тэдний мөр зэрлэг далайн эрэг дээр алга болдог. Охидын дүр төрх далайн ландшафттай холилдсон бөгөөд салхи нь уур хилэнг бий болгож, хорио цээр, хор хөнөөлтэй ул мөрийг цохиж өгдөг. Түүнийг байхгүй байх нь тохиолдлын үр дүн болохыг удалгүй үгүйсгэдэг: золгүй явдал удаан хугацаанд үргэлжилсээр ирсэн. Баатруудын дуу хоолой, түүнчлэн зарим захидлуудаар дамжуулан уламжлалд хөлдсөн, шашны шашин шүтлэгийг даамжруулсан сүйрэл нь олон нийтийг эрс бухимдуулдаг тасралтгүй үйл явцыг бид гэрчилж байна. Жижиг Квебек хотын хувь заяа Бурханы зохиосон загварт эргэлт буцалтгүй захирагдаж байх шиг байна.

Эдгээр уран зохиолын шинэлэг зүйлээс алийг нь уншихыг хамгийн их хүсдэг вэ? Та бүгдийг хүсч байгаа нь над шиг надад тохиолдож байна уу? Сар бүр Bezzia -д бид тантай уран зохиолын зарим мэдээг хуваалцдаг бөгөөд өнгөрсөн сард үүнийг зориулснаа санаарай ганцаардалтай холбоотой бүтээлүүд. Хэрэв та энэ сэдвийг сонирхож байвал тэдгээрийг үзээрэй!


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд нь тэмдэглэгдсэн байна *

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.