kamēr daudzi izbaudījām brīvdienas izdevēji paņēma pārtraukumu. Bet viņi drīz atgriezīsies, un mēs jau esam jūs brīdinājuši, ka jums nebūs laika izlasīt visu šajā literārā atgriešanās tu vēlēsies lasīt. Lai rosinātu jūsu apetīti, šodien mēs piedāvājam sešas grāmatas, kas tiks izdotas septembrī (vai augusta pēdējās dienās), un mēs labprāt izlasītu:
Māsas
Deizija Džonsone
- Karmenas Toresas un Lauras Naranjo tulkojums
- Perifērijas redakcija
- Publicēšanas datums: 29. augusts
Jūlijs un septembris ir divas pusaugu māsas Viņi dzīvo savā pasaulē. Septembris ir valdonīgs un neapdomīgs, dažreiz nežēlīgs, savukārt Hulio ir lēnprātīgs un bailīgs, intraverts, naivs un pašapmierināts. Viņi ir miesa un asinis: ciešā saikne, kas viņus vieno, viņu uzticība, dīvainie pārbaudījumi, ko viņi iziet, lai pierādītu savu lojalitāti, un veids, kā viņi viens otru papildina, padara neiespējamu zināt, kur sākas un beidzas otrs.
Hulio trauslums ir pievērsis nežēlīgo meiteņu uzmanību skolā, izraisot drausmīgu notikumu — tik tikko dots mājiens —, kas liks viņām kopā ar māti, bērnu rakstnieci, pārcelties no Oksfordas uz pussabrukušu māju, kas pieder viņu tēva tantei un atrodas nekurienes vidus, kur a nomācoša un satraucoša atmosfēra.
Dienasgrāmatas un piezīmju grāmatiņas
Patricia Highsmith
- Eduardo Iriarte Goñi tulkojums
- Redakcija Anagrama
- Publicēšanas datums: 31. augusts
Patrīcija Haitsmita, kura dzīvē iemantoja mizantropijas reputāciju un saglabāja noslēpuma auru par savu privāto dzīvi, nomirstot atstāja kādu dienasgrāmatas un personīgās piezīmju grāmatiņas glabājas starp drēbēm skapī. Tās redaktore Anna fon Planta ir iegrimusi vairāk nekā astoņu tūkstošu lappušu anotācijās un rūpīgi atlasījusi, kas nu beidzot nāk gaismā. Bez šaubām, literārs pasākums.
Šeit parādās persona, kas stāv aiz rakstnieces, ar visām viņas sarežģītībām un pretrunām. Autors atraisās spēcīgi viedokļi – ne bez strīdiem – risina savas dzīves izšķirošās epizodes, kā arī ļauj mums ieiet viņa literārā visuma “virtuvē” un pārliecināties, ka viņa slavenākais radījums, sociopāts Toms Riplijs, ir viņa iekšējo dēmonu destilēts auglis.
pastkarte
Anna Beresta
- Marijas Lidijas Vázkesas Džimenesas tulkojums
- Redakcijas lūmenis
- Publicēšanas datums: 1.septembris
Tas bija 2003. gada janvārī. Ģimenes mājas pastkastītē starp ierastajām apsveikuma kartītēm parādījās kāds dīvaina neparakstīta pastkarte. Aversā Garnjē opera un otrā pusē četri īpašvārdi: Annas Berestas vecvecvecvecvecāku no mātes puses — Efraims un Emma — un viņu bērniem — Noemija un Žaks —, kuri visi nomira Aušvicā 1942. gadā. Kas nosūtīja karti un ar kādu draudīgu nolūku?
Divdesmit gadus vēlāk autors nolemj to noskaidrot un atgriezties simts gadus atpakaļ atklāt Rabinoviču likteni: viņa bēgšana no Krievijas, ceļojums uz Latviju, Palestīnu un Parīzi un pēc tam karš. Izsmeļoša un aizraujoša izmeklēšana, kurai viņai palīdz mamma, privātdetektīvs un grafologs, un kas liks viņai iztaujāt tās pilsētiņas iedzīvotājus, kur tika arestēti viņas radinieki, meklēt pavedienus grāmatās un iedziļināties. vienīgās izdzīvojušās: viņas vecmāmiņas Myriam dzīvē.
Īpaša piemiņa par Rosu Masura
Vladimirs Vertlibs
- Ričarda Grosa tulkojums
- Redakcijas šķēršļi
- Publicēšanas datums: 5.septembris
Rosai Masurai ir deviņdesmit gadu. Viņš tikko ieradies nelielā Vācijas pilsētiņā no Krievijas. Kāds lūdz Rosu atcerēties viņas dzīvi, un viņai ir gadsimta anekdote. Būtībā viņa joprojām ir tā pati jaunā ebreju sieviete no Baltkrievijas pilsētas, kas slavena ar saviem pogromiem. Emancipētā meitene XNUMX. gadsimta XNUMX. gadu Ļeņingradā, komunisma "celtniecības fāzes" vidū, tekstilstrādniece un tulkotāja no vācu valodas, kas cieta nežēlīgo pilsētas aplenkumu, kurā cilvēki izdzīvoja, gatavojot buljonu ar līmi. tapetes, ēdot kanārijputni vai apēdot viens otru. Raganu, aparačiku, karavīru, kontrabandistu un tenku parāde a episkā filma ar neparastu sievieti galvenajā lomā, smieklīgs, inteliģents un kurš nebaidās no neviena. Pat ne Staļins.
Mantojums
Asako Serizava
- Huana Treho tulkojums
- Izdevējs: Tusquets Editores
- Publicēšanas datums: 7.septembris
Vēsture ir atstājusi neizdzēšamas pēdas šajā sāgā galvenajā ģimenē: viņu notikumiem bagātā dzīve ilgst vairāk nekā simts gadu Japānas vēsture, no koloniālajiem laikiem līdz mūsdienām, līdz emigrācijai uz ASV un, galvenais, Otrajam pasaules karam Klusā okeāna frontē. Tādējādi, kamēr pensionētam ārstam kara laikā jāsastopas ar savu briesmīgo darbību morālajām sekām, sieviete intervijā atklāj skarbās amerikāņu okupācijas laikā notikušo slepkavību vai arī vīrietis pieaugušā vecumā uzzina, ka viņš nav dzimis saviem vecākiem japāņiem, bet par korejiešu savervēto, kas paverdzināts, lai uzceltu kara bunkuru Japānas imperatoram. Ikviens lielākā vai mazākā mērā saskaras ar zaudējumu, imperiālisma un kara mantojumu.
Kā spektrs. Miao Dao
Joyce Carol Oates
- Susana de la Higuera Glynne-Jones tulkojums
- Siruela izdevumi
- Publicēšanas datums: 21.septembris
Grāmatā Like a Ghost, vēl viena no grāmatām, kas tiks izdota septembrī, izcilā studente Alyce Urquhart nes nevēlama grūtniecībaTas sagrauj jūsu nākotnes plānus. Liekas, šķiet, pamazām atgriežas ierastajās sliedēs, kad viņa beidzot atrod atbalstu universitātes uzaicinātā dzejnieka tēlā, kurš viņu pārņem savā aizbildniecībā un pieņem darbā par asistenti. Tomēr drīzumā atklāsies tumšie un nebūt ne neieinteresētie motīvi.
Ar Mia, Miao Dao varoni, ir notikušas sliktas lietas, kopš viņa sāka augt: tēvs viņus pameta, zēni skolā nevar turēt rokas pie sevis, viņas mātes draudīgais jaunais draugs tikko pārcēlās uz dzīvi. ar viņiem... Viņu vienīgais patvērums ir strupceļš, kur pulcējas apkārtnes klaiņojošie kaķi. Viens no viņiem, balts kā spoks, kļūs par Mias jauno draugu, un arī tavs niknākais aizsargs, tik drīz atklās visi tie, kas viņu moka.
Ar kuru no šīm grāmatām, kas tiks izdotas septembrī, jūs vēlētos sākt? Rezervējiet to tūlīt savā uzticamajā grāmatnīcā.