Literaturaj novaĵoj: biografioj, aŭtobiografioj kaj portretoj de vivo

Literaturaj novaĵoj: biografioj

Biografioj, aŭtobiografioj kaj memuaroj ili kondukas nin al familiaj portretoj, kiuj ne ĉiam estas perfektaj, homaj malfortaĵoj kaj turmentoj, lokaj kutimoj kaj antikvaj tradicioj de iu lando ... Tiel, ni malkovras tre malsamajn ĉefrolulojn, kiujn ni pensis koni kaj nekonataj.

Ni vojaĝis la katalogoj de diversaj eldonistoj serĉante literaturajn novaĵojn, kiuj kongruas al ĉi tiu kategorio kaj ni trovis multajn pli ol ni povus proponi. Ili ne estas ĉiuj, kiaj ili estas, sed se ili estis reprezentitaj, aŭ tiel ni provis, malsamaj sentemoj kaj temoj.

Mi ankoraŭ ne rakontis mian ĝardenon

  • Aŭtoro: Pia Pera
  • Eldonisto: Errata Naturae

Bela ĝardeno en Toskanio: pasio, lernado, loko de rezisto. Ankaŭ sonĝo, kiun la verkisto Pia Pera povis plenumi danke al forlasita bieno: ŝi riparis la kabanon transformante ĝin en domon plenan de libroj, pentraĵoj kaj mebloj; tamen li apenaŭ intervenis en la ĝardeno, kiu ĉirkaŭis ĝin, plena de sovaĝaj herboj, kiuj vojaĝis tien danke al la vento kaj birdoj. Centoj da specoj de floroj, arboj kaj legomoj donis al ĝi ĝangalan aspekton ordonitan de kelkaj vojetoj.

Iutage la verkisto malkovras tion nekuracebla malsano forprenas ŝin iom post iom. Fronte al la kadukiĝo de lia korpo, iom post iom limigita al la senmoveco de planto, la ĝardeno, tiu loko, kie la vivo ĝermas kaj kie "reviviĝoj" okazas, fariĝas lia rifuĝejo. Dum vi pripensas ĝin, vi forĝas novan ligon kun la naturo kaj ofertas pripenseman kaj kortuŝan pripensadon pri la senco de la vivo. La aŭtoro aŭskultas kaj aŭskultas sin mem, kaj rakontas, kio okazas dum ŝiaj vizitoj al la hospitalo, la pensoj, kiuj atakas ŝin nokte, la pasejoj, kiuj akompanas ŝin kaj konsolas ŝin ... Devigita de ŝia malsano al kontinua rezisto, ŝi ne ĉesu senti scivolemon kaj tenerecon pri ĉio, kio ĉirkaŭas ŝin kaj kiu ĉiam plibeligis ŝian ekziston: ne nur la floroj kaj birdoj, kiuj loĝas ŝian ĝardenon, sed ankaŭ la kompanion de ŝiaj hundoj, ŝiaj amikoj, libroj, gastronomio ... «Nun ĉio estas pura kaj simpla beleco », malkaŝas nin.

Literaturaj novaĵoj: biografioj

Patrino Irlando

  • Aŭtoro: Edna O'Brien
  • Eldonisto: Lumen

Irlando ĉiam estis virino, utero, kaverno, bovino, Rosaleen, porkino, amatino, putino ...

La premiita aŭtoro de Country Girls teksas sian aŭtobiografion - ŝian infanaĝon en Distrikto Clare, ŝiajn tagojn en mona nunina lernejo, ŝian unuan kison aŭ ŝian flugon al Anglujo - kun la esenco de Irlando, lando de mito, poezio, superstiĉoj, antikva kutimoj, popola saĝo kaj ekstrema beleco. Patrino Irlando estas, laŭ The Guardian, “Edna O'Brien plej bone. Elvokiva kaj eleganta raporto pri natura medio kaj de tiuj, kiuj loĝas ĝin, plenaj de aŭdaco kaj eltrovemo.

Mia patro kaj lia muzeo

  • Aŭtoro: Marina Tsvietáieva
  • Eldonisto: Klifo

Marina Tsvetaeva verkis ĉi tiun aŭtobiografian rakonton dum ekzilo en Francio kaj publikigis ĝin ruse, en 1933, en diversaj revuoj en Parizo; tri jaroj poste, en 1936, provante alproksimiĝi al francaj legantoj, li prilaboris siajn infanajn memorojn en la franca, aro de kvin ĉapitroj, kiujn li nomis Mia patro kaj lia muzeo kaj kiu tamen neniam publikiĝis dumvive. En ambaŭ versioj kolektitaj en ĉi tiu volumo la aŭtoro ofertas emocia kaj lirika elvoko de la figuro de lia patro, Ivan Tsvetaev, universitata profesoro, kiu dediĉis sian vivon al la fondo de la Moskva Belarta Muzeo, la nuna Puŝkin-Muzeo. Ofte lakona kaj fragmenta sed kun eksterordinara poezia forto, ĉi tiu mirinda teksto, vigla kaj kortuŝa, proksimigas nin al la intimeco de neimitebla poeto ol malmultaj aliaj.

Literaturaj novaĵoj: biografioj

Svetlana Geier, vivo inter lingvoj

  • Aŭtoro: Taja Gut
  • Eldonisto: Tres Hermanas

Se vivo meritas la kvalifikon de "romantika" ĝi estas tiu de la tradukisto Svetlana Geier. Naskita en Kievo en 1923, ŝi pasigis sian infanaĝon inter iuj el la plej elstaraj intelektuloj en sia lando. La stalinismaj elpurigoj finis la vivon de lia patro kaj, poste, dum la germana okupado, li atestis nazian barbarecon en ĝia plej sanga versio. Danke al ŝia inteligento kaj nekutima esenca veturado, Geier poste iĝus la plej brila tradukisto de rusa literaturo al la germana de la XNUMX-a jarcento. Nova traduko de la kvin bonegaj romanoj de Dostojevskij estis la titana tasko, per kiu li kronis vivo de servo al traduko kaj literaturo. Grandioza biografio, kiu inkluzivas plurajn intervjuojn, kiujn la redaktoro kaj tradukisto Taja Gut faris kun Svetlana Geier inter 1986 kaj 2007.

jogo

  • Aŭtoro: Emmanuel Carrère
  • Eldonisto: Anagrama

Jogo estas la rakonto en la unua persono kaj sen ia kaŝado de la profunda depresio kun suicidemaj tendencoj kio kondukis al la aŭtoro enhospitaligita, diagnozita de dupolusa malordo kaj kuracita dum kvar monatoj. Ĝi ankaŭ estas libro pri rilata krizo, pri emocia rompiĝo kaj ĝiaj sekvoj. Kaj pri islamisma terorismo kaj la dramo de rifuĝintoj. Kaj jes, iusence ankaŭ pri jogo, kiun la verkisto praktikas de dudek jaroj.

La leganto havas en siaj manoj tekston de Emmanuel Carrère pri Emmanuel Carrère verkitan laŭ la maniero de Emmanuel Carrère. Tio estas, sen reguloj, saltante en la malplenon sen reto. Antaŭ longe la aŭtoro decidis postlasi fikcion kaj la korseton de ĝenroj. Kaj en ĉi tiu blindiga kaj samtempe korŝira verko, aŭtobiografio, eseoj kaj ĵurnalismaj kronikoj kruciĝas. Carrère parolas pri li mem kaj iras unu paŝon plu en sia esplorado de la limoj de la literatura.

Kiun el ĉi tiuj biografioj vi legos unue? Ĉu vi jam legis iun? Mi klare komprenas, ke mi komencos per "Mi ankoraŭ ne diris mian ĝardenon", sed mi ne scias kiun el la aliaj biografioj mi sekvos.


La enhavo de la artikolo aliĝas al niaj principoj de redakcia etiko. Por raporti eraron alklaku Ĉi tie.

Estu la unua por komenti

Lasu vian komenton

Via retpoŝta adreso ne estos eldonita. Postulita kampojn estas markita per *

*

*

  1. Respondeculo pri la datumoj: Miguel Ángel Gatón
  2. Celo de la datumoj: Kontrola SPAM, administrado de komentoj.
  3. Legitimado: Via konsento
  4. Komunikado de la datumoj: La datumoj ne estos komunikitaj al triaj krom per laŭleĝa devo.
  5. Stokado de datumoj: Datumbazo gastigita de Occentus Networks (EU)
  6. Rajtoj: Iam ajn vi povas limigi, retrovi kaj forigi viajn informojn.