এই সাহিত্য অভিনবত্ব সঙ্গে ইতালি ভ্রমণ

আপনি পড়তে পছন্দ করেন বা আপনি যদি সেই দেশের প্রেমে পড়ে থাকেন তবে আপনি এটি আবিষ্কার করতে পছন্দ করবেন তিনটি সাহিত্যের নতুনত্ব যে আমরা আজ প্রস্তাব. এগুলো আপনাকে অনুমতি দেবে ইতালি ভ্রমণ বাড়ি ছেড়ে না গিয়ে এবং তিনজন ভিন্ন লেখকের দৃষ্টিতে।

Maggie O'Farrell, Gaetano Carlo Chelli এবং Viola Ardone যথাক্রমে 60, XNUMX এবং সাম্প্রতিক XNUMX এর ইতালিতে আমাদের নিয়ে যান। বিশেষ করে, এর শহরগুলিতে ফ্লোরেন্স, রোম এবং সিসিলি. আপনি কি ইতিমধ্যে এই সাহিত্যের নতুনত্বগুলি এবং তারা লুকিয়ে থাকা গল্পগুলি আবিষ্কার করার জন্য অপেক্ষা করছেন না?

বিবাহিত প্রতিকৃতি

• লেখক: ম্যাগি ওফারেল
• অনুবাদ: কার্ডেনোসো শেল
• অ্যাস্ট্ররয়েড বই

ফ্লোরেন্স, XNUMX শতকের মাঝামাঝি। লুক্রেজিয়া, তৃতীয় গ্র্যান্ড ডিউক কোসিমো ডি' মেডিসির কন্যা, একটি শান্ত এবং উপলব্ধিশীল মেয়ে, আঁকার জন্য একক প্রতিভা সহ, যে পালাজোতে তার বিচক্ষণ এবং শান্ত জায়গা উপভোগ করে। কিন্তু যখন তার বোন মারিয়া মারা যায়, ফেরারার ডিউকের জ্যেষ্ঠ পুত্র আলফনসো ডি'এস্টেকে বিয়ে করার ঠিক আগে, লুক্রেজিয়া অপ্রত্যাশিতভাবে মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়: ডিউক তার হাত চাইতে ছুটে আসে এবং তার বাবা তা গ্রহণ করে।

অল্পদিন পরে, মাত্র পনের বছর বয়সে, তিনি ফেরারার আদালতে চলে যান, যেখানে তাকে সন্দেহের সাথে গ্রহণ করা হয়েছিল। তার স্বামী, তার বারো বছরের সিনিয়র, একটি ধাঁধা: তিনি কি সত্যিই সেই সংবেদনশীল এবং বোধগম্য ব্যক্তি যাকে তিনি প্রথম দেখেছিলেন, নাকি একজন নির্মম স্বৈরাচারী যাকে সবাই ভয় পায়? একমাত্র জিনিস যা স্পষ্ট তা হল তার কাছ থেকে কী প্রত্যাশিত: তিনি শিরোনামের ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করতে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একজন উত্তরাধিকারী প্রদান করেন।

প্রকাশক আপনাকে সুযোগ দেয় এর প্রথম পৃষ্ঠাগুলি পড়ুন তাদের আবিষ্কার!

ফেরামন্টির উত্তরাধিকার

• লেখক: গাইতানো কার্লো চেলি
• অনুবাদ: পেপা লিনারেস
• সম্পাদকীয় আলবা
• 03/05/2023 থেকে উপলব্ধ

পিয়ের পাওলো পাসোলিনির জন্য, গেটানো কার্লো চেলি ছিলেন, "জিওভানি ভার্গার পরে এবং ইতালো স্বেভোর আগে, 1883 শতকের সর্বশ্রেষ্ঠ ইতালীয় কথক।" ইতালো ক্যালভিনো দ্বারা পুনঃআবিষ্কৃত, যাকে কেউ কেউ ইতালীয় জোলা বলে মনে করেন, তিনি আজ সর্বোপরি এই উপন্যাসের জন্য স্মরণীয় হয়ে আছেন, দ্য ফেরামন্টি ইনহেরিটেন্স (1976), যা XNUMX সালে মাউরো বোলোগনিনির চলচ্চিত্র অভিযোজনের জন্য দ্বিগুণ বিখ্যাত। পারিবারিক ভাঙ্গন প্রক্রিয়া রোমান পেটি বুর্জোয়াদের, যার পরিবারের প্রধান, একজন বেকার যিনি একটি ভাগ্য সঞ্চয় করেছেন, তার ছেলেদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন যতটা তারা তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন।

তাদের বাতিক ও অপব্যবহারে বিরক্ত হয়ে, কেউ "হোয়াইট আর্ট" ব্যবসা চালিয়ে যেতে চায় না দেখে হতাশ হয়ে, বৃদ্ধ গ্রেগোরিও ফেরামোন্টি তাদের দূরে ঠেলে দেয় এবং তাদের নীচে নিজেদের নির্যাতন দেখে পাগলের আনন্দ উপভোগ করে। উত্তরাধিকারসূত্রে বিচ্ছিন্ন হওয়ার হুমকি। বাচ্চারা, তাদের পক্ষ থেকে, একে অপরের সাথেও মতভেদ করছে... যতক্ষণ না তাদের একজনের স্ত্রী, আইরিন ক্যারেলি, "দেবদূত বিনয়ের একটি সূক্ষ্ম ফুল", বিশৃঙ্খলার শৃঙ্খলা আনার সিদ্ধান্ত নেয়: কেবল পুনর্মিলনই পরিচালনা করে না ভাইয়েরাও কিন্তু ধীরে ধীরে বাবার আস্থা ও অনুগ্রহ লাভ করছে। এখন, আইরিন কি সেই দেবদূত যা তাকে মনে হচ্ছে বা বরং একজন মারমেইড, একজন "ধূর্ত শিকারী"? শ্রমসাধ্য নেটওয়ার্কে যে পরিবারের সদস্যদের মধ্যে ঝোঁক, অনাগ্রহ নাকি হিসাব নিয়ম? এবং এটি যে আবেগগুলি প্রকাশ করে, সেগুলি কি খাঁটি বা পূর্বপরিকল্পিত? চেলি নিপুণভাবে বর্ণনা করেছেন, কণ্ঠের একটি বৃহৎ কোরাস ব্যবহার করে, এমন একটি গল্প যা অ্যাকশন এবং মনস্তত্ত্বকে পুরোপুরি একত্রিত করে এবং যার সম্পর্কে বলা যেতে পারে, ক্লিচের ভয় ছাড়াই কারণ এটি এখানে সত্য যে এটির একটি ব্যস্ত গতি রয়েছে।

সিদ্ধান্ত

• লেখক: ভায়োলা আরডোন
• অনুবাদ: মারিয়া বোরি
• সিক্স ব্যারাল

ষাটের দশকে সিসিলিতে নারীরা এখনো নির্যাতিত পরিবার, ঐতিহ্য এমনকি আইন দ্বারা। একজন আহত পুরুষ যে কৌশল ব্যবহার করেন তা কোন ব্যাপার না: একজন মহিলাকে অবশ্যই তার কাছে জমা দিতে হবে। এই পরিস্থিতিতে, এমনকি পুরো শহরকে মোকাবেলা করার এবং এর জন্য একটি উচ্চ মূল্য দেওয়ার ঝুঁকিতেও, তরুণ অলিভা স্বাধীনভাবে সবচেয়ে কঠিন সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার অর্জনের জন্য একটি নীরব বিপ্লব শুরু করে: তার বাকিদের সাথে কী করা উচিত? জীবন। জীবন।

সিদ্ধান্তটি একটি চিত্তাকর্ষক বাস্তব কেস এবং সেই সমস্ত মহিলার অভিজ্ঞতা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে যারা ছিলেন তাদের আক্রমণকারীদের বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়েছে. কিন্তু এটি এমন একটি গল্প যা শক্তিশালীভাবে সময়কে অতিক্রম করে এবং সেটিকে স্বাগত জানায়, যা একজন ব্যক্তিকে নিজের চেয়ে বড় যুদ্ধে অংশ নিতে কী ঠেলে দেয় এবং এটি দেখায় যে কখনও কখনও একটি বেনামী অঙ্গভঙ্গি অসাধারণ কিছু শুরু করতে সক্ষম হয়।

আপনি একটি পড়তে পারেন এই কাজের খণ্ড প্রকাশকের ওয়েবসাইটে। এটি করুন এবং এই অভিনবত্বটি আপনার জন্য কিনা সে সম্পর্কে আপনার আরও কিছু ধারণা থাকবে।

এই সাহিত্যিক অভিনবত্বগুলির মধ্যে কোনটি আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করে?